Elko-leçon 21 : Les diacritiques et les allographies
De Elkodico.
 Elkovidéos
|
Sommaire |
Script
Jingle
Jingle d'introduction "Elkovidéos"
Prologue
- . hei !! (= salut !)
- Dans la vidéo d'aujourd'hui je vais vous présenter les diacritiques et les allographies.
- Cette leçon va donc venir compléter celle sur l'aphabet (leçon 1).
- Cette vingtième-et-unième leçon correspond au grade 3.0, c'est aussi la première leçon du troisième niveau.
- . lamei ilin !! (= bon visionnage !)
Générique
Générique Elko-leçons
Diaporama
- L'elko est une langue qui n'utilise traditionnellement pas de diacritique excepté le point suscrit que l'on trouve sur le E et le N (facultatif) et accessoirement sur le i et le j.
- Mais, nous allons voir qu'il existe un autre diacritique : le tréma.
- Tous les diacritiques utilisés en elko sont à base de points (cela s'explique par les runes pointées) :
- Le point simple : le point suscrit
- Le point double : le tréma
LES DIACRITIQUES
- Le point suscrit : Le point suscrit ou "point simple" est utilisé en elko pour marquer la mouillure /j/.
- On le retrouve sur quatre lettres : i, j, ė et ṅ.
- i /i/ : Autrefois il se prononçait /ij/ aujourd'hui sa prononciation tend plus vers un /i/.
- j /j/ : Son dérivé de la voyelle i qui remplace cette dernière entre deux voyelles : laia > laja
- ė /ɛj/ comme dans "oreille".
- ṅ /ɲ/ : Autrefois prononcé /ŋ/ comme dans camping, il se prononce aujourd'hui /ɲ/ comme dans campagne.
- Le tréma ou "point double" est utilisé en elko pour éviter la succession de deux voyelles identiques.
- ex. : Kaala → käla
- On le retrouve sur les voyelles régulières : ä, ë, ö et ü.
- Mais jamais sur la voyelle "i"
- Le "ï" n'est pas utilisé car il est utilisé par certains runistes pour transcrire la rune Eiha
.
- Par conséquent les lettres i et ė ne sont jamais trématées.
- Le A bref
- Le A bref noté ă est uniquement utilisé dans la transcription phonétique pour marque le A euphonique.
- Ce "A" que l'on ajoute entre deux consonne pour faciliter la prononciation des noms propres.
- ex. : France : Faransa /făɾansa/
LES ALLOGRAPHIES
- Le digramme TH
- Le digramme TH peut parfois s'écrire au moyen de la lettre Þ (majuscule) þ (minuscule).
- La prononciation ne change pas.
- kethe ou keþe ("ici")
- Le digramme TH reste toutefois bien plus fréquent.
- Le digramme NJ
- Le digramme NJ peut parfois s'écrire au moyen de la lettre Ṅ (majuscule) ṅ (minuscule).
- La prononciation ne change pas.
- kenje ou keṅe ("là")
- Le digramme NJ reste toutefois bien plus fréquent.
- La lettre Ė
- La lettre Ė peut s'allographier de deux manières :
- EJ demeure le plus logique et le plus fidèle à la prononciation
- Y reste le plus utilisé.
- Le choix vous revient.
Épilogue
- Vous venez de découvrir les diacritiques et les allographies.
- N'hésitez pas à utiliser les commentaires pour tester des phrases.
- Je me ferais un plaisir d'y apporter mes remarques.
- Dans la prochaine vidéo nous étudierons les clés réduites.
- A très vite !
- thei !! (= à très vite !)
Galerie
| Fichier:A.jpg | Fichier:B.jpg | Fichier:C.jpg | Fichier:D.jpg | Fichier:E.jpg |
| Fichier:F.jpg | Fichier:G.jpg | Fichier:H.jpg | Fichier:I.jpg | Fichier:J.jpg |
