Elko-leçon 38 : Les Isauras
De Elkodico.
![]()
|
Sommaire |
Script
Jingle
Jingle d'introduction "Elkovidéos"
Prologue
- . hei !! (= salut !)
- Dans la vidéo d'aujourd'hui je vais vous présenter les Isauras.
- Les Isauras sont une autre manifestation du ligatif, au même titre que les Asauras (leçon 28) et les Ekauras (leçon 18).
- Cette trentième-huitième leçon correspond au grade 4.7, c'est aussi la huitème leçon du quatrième et dernier niveau.
- . lamei ilin !! (= bon visionnage !)
Générique
Générique Elko-leçons
Diaporama
- Le terme d'Isaura provient des noms des runes Isa ("i") et Ura ("u").
- Le suffixe marquant les Isauras étant -iu.
- Les Isauras traduisent le passif :
- Les formes longues
- On parle de forme longue lorsque le suffixe -iu est placé sur une clé
- Le mot ainsi produit traduit un verbe suivit de la préposition (de, que, à, pour, ... )
- ex. : toki ("remercier") → tokiu ("remercier pour", "merci de")
- Les Isauras résultent alors de la fusion du verbe et de la particule u qui suit :
- ex. : tokiu = toki u
- Les formes courtes
- On parle de forme courte lorsque le suffixe -iu est placé sur une clé réduite, c'est-à-dire sur une consonne seule.
- La particule ainsi produite traduit des subtilités du passif
- Il s'agit de locutions passives suivies d'un verbe à l'infinitif
- biu de BIW (rôle) : le passif ex. : tabo biu remi ("un livre est acheté")
- diu de DIW (activité) : faire / aider à + v. inf.
- giu de GIW (seigneur) : veuillez ...
- kiu de KIW (individu) : kiu + adjectif = devenir, kiu + verbe= être en train de
- liu de LIW (gare) : laisser + v. inf.
- miu de MIW (obéissance) : recevoir l'ordre de ... + v. infinitif
- niu de NIW (couleur) : merci de ne pas, prière de ne pas
- piu de PIW (esclave) : être obligé de, forcé de, obligé de, ...
- riu de RIW (roi) : il a été décidé que ...
- siu de SIW (membre) : (faites) que
- tiu de TIW (agent) : faire + v. inf. (factitif) : ex. : go kiti pelo "Il construit une maison" → go tiu kiti pelo "Il fait construire une maison"
- ziu de ZIW (public) : on m'a dit que
- La particule passive biu associée à la particule perfective bau a donné la particule perfecto-passive baju
- ex. : tabo remi ("un livre achète")
- ex. : tabo bau remi ("un livre a achété")
- ex. : tabo biu remi ("un livre est acheté")
- ex. : tabo bau biu remi → tabo baju remi ("un livre a été acheté")
Épilogue
- Vous venez de découvrir les Isauras
- N'hésitez pas à utiliser les commentaires pour tester des phrases.
- Je me ferais un plaisir d'y apporter mes remarques.
- Dans la prochaine vidéo nous étudierons les modes.
- A très vite !
- thei !! (= à très vite !)
Galerie
Fichier:A.jpg | Fichier:B.jpg | Fichier:C.jpg | Fichier:D.jpg | Fichier:E.jpg |
Fichier:F.jpg | Fichier:G.jpg | Fichier:H.jpg | Fichier:I.jpg | Fichier:J.jpg |