Elko Moko

De Elkodico.

Voici le texte Elko Moko publié sur Youtube le 9 mai 2007 et sa traduction :

Version originale

Hei !
Salut !
Ora keno Ziecken to rosu moki a tendi ili : Elko
Je m'appelle Ziecken et je veux à vous présenter mon travail : l'elko.
Ki Pabko odde kowa inta markie to wade le kadde ?
Il s'agit d'une langue artificielle parlée par peu de personne pour le moment mais qui sait d'ans un avenir proche ?
Elko toara, kida to dada tebai.
L'elko est facile, logique et rapide à apprendre.
Elko odde tinoi pabkea : Losda.
L'elko dispose d'un monde imaginaire : le Losda !
Hei !
Salut !

Version actuelle

. Hei !
Salut !
. keno ra 'Ziecken' tu sau moki koudio ili : Elko .
Je m'appelle Ziecken et je veux vous présenter mon travail : l'elko.
. ko pasko kowa inta kiwoa bu kadde  ?
Il s'agit d'une langue artificielle parlée par peu de personne pour le moment mais qui sait d'ans un avenir proche ?
. Elko toara, kida tu dada u tebai .
L'elko est facile, logique et rapide à apprendre.
. Elko pala paskeo : Losda.
L'elko dispose d'un monde imaginaire : le Losda !
. Hei !
Salut !

Liens

Outils personnels