Le Mahâbhârata

De Elkodico.

Le Mahâbhârata I Le Livre des commencements • II Le Livre de l'assemblée • III Le Livre de la forêt • IV Le Livre de Virata • V Le Livre des préparatifs • VI Le Livre de Bhîsma • VII Le Livre de Drona • VIII Le Livre de Karna • IX Le Livre de Shalya • X Le Livre de l'attaque nocturne • XI Le Livre des femmes • XII Le Livre de l'apaisement • XIII Le Livre de l'enseignement • XIV Le Livre du sacrifice royal • XV Le Livre du séjour en forêt • XVI Le Livre des pilons • XVII Le Livre du grand départ • XVIII Le Livre de la montée au ciel

"Le Mahabharata (en sanskrit महाभारत / Mahābhārata ou Mahâbhârata), littéralement « La Grande Guerre des Bhārata », ou « La Grande Histoire des Bharata ») est une épopée sanskrite (itihâsa) de la mythologie hindoue comportant, selon le décompte de Vyâsa, 81 936 strophes (shlokas) réparties en dix-huit livres (parvan) et 98 paragraphes (uba-parvas). Il est considéré comme le plus grand poème jamais composé.

Le Mahâbhârata est un livre sacré de l'Inde, qui relate la « Grande Geste » des Bhārata, grand poème épique datant des derniers siècles av. J.-C. C'est une saga mythico-historique, contant des hauts faits guerriers qui se seraient déroulés environ 2 200 ans avant l'ère chrétienne, entre deux branches d'une famille royale : les Pandava et leurs cousins, les Kaurava, pour la conquête du pays des Arya, au nord du Gange. C'est l'un des deux grands poèmes épiques de l'Inde, fondateur de l'hindouisme avec le Ramayana. On peut penser que la date de l'épopée primitive du Mahabharata est bien antérieure à celle du Ramayana, comme les faits eux-mêmes qui sont la matière de l'un et de l'autre poème." →Wikipédia

Les textes

Le Mahâbhârata est composé des dix-huit parva (chapitres ou livres) suivants :

1. Âdiparvan (आदिपर्वन्) : Le Livre des commencements
2. Sabhâparvan (सभापर्वन्) : Le Livre de l'assemblée
3. Aranyakaparvan (अरण्यकर्वन्) : Le Livre de la forêt
4. Virâtaparvan (विराटपर्वन्) : Le Livre de Virata
5. Udyogaparvan (उद्योगपर्वन्) : Le Livre des préparatifs
6. Bhîsmaparvan (भीष्मपर्वन्) : Le Livre de Bhîsma
7. Dronaparvan (द्रोणपर्वन्) : Le Livre de Drona
8. Karnaparvan (कर्णपर्वन्) : Le Livre de Karna
9. Śargarohanaparvan (शल्यपर्वन्) : Le Livre de Shalya
10. Sauptikaparvan (सौप्तिकपर्वन्) : Le Livre de l'attaque nocturne
11. Strîparvan'(स्त्रीपर्वन्) : Le Livre des femmes
12. Śâṃtiparvan (शांतिपर्वन्) : Le Livre de l'apaisement
13. Anuśâsanaparvan (अनुशासनपर्वन्) : Le Livre de l'enseignement
14. Aśvamedhikâparvan'(अश्वमेधिकापर्वन्) : Le Livre du sacrifice royal
15. Âśramavâsikâparvan (आश्रम्वासिकापर्वन्) : Le Livre du séjour en forêt
16. Mausalaparvan (मौसुलपर्वन्) : Le Livre des pilons
17. Mahâprasthânikaparvan (महाप्रस्थानिकपर्वन्) : Le Livre du grand départ
18. Svargârohanaparvan (स्वर्गारोहणपर्वन्) : Le Livre de la montée au ciel

→ utquent.org

Le Mahâbhârata Livre I : 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 Livre II : 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 Livre III : 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 Livre IV : 45 • 46 • 47 • 48 Livre V : 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 Livre VI : 61 • 62 • 63 • 64 Livre VII : 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 Livre VIII : 73 Livre IX : 74 • 75 • 76 • 77 Livre X : 78 • 79 Livre XI : 80 • 81 • 82 • 83 Livre XII : 84 • 85 • 86 • 87 • 88 Livre XIII : 89 • 90 Livre XIV : 91 • 92 Livre XV : 93 • 94 • 95 Livre XVI : 96 Livre XVII : 97 Livre XVIII : 98