Le livre de l'assemblée (paragraphe 22)

De Elkodico.

Le Mahâbhârata

I Le Livre des commencements • II Le Livre de l'assemblée • III Le Livre de la forêt • IV Le Livre de Virata • V Le Livre des préparatifs • VI Le Livre de Bhîsma • VII Le Livre de Drona • VIII Le Livre de Karna • IX Le Livre de Shalya • X Le Livre de l'attaque nocturne • XI Le Livre des femmes • XII Le Livre de l'apaisement • XIII Le Livre de l'enseignement • XIV Le Livre du sacrifice royal • XV Le Livre du séjour en forêt • XVI Le Livre des pilons • XVII Le Livre du grand départ • XVIII Le Livre de la montée au ciel

 
Le livre de l'assemblée

202122232425262728

 

La mort de Jarâsamdha

2.18. Krishna propose de partir avec Bhîma et Arjuna pour tuer Jarâsamdha. Yudhishthira accepte. Krishna, Bhîma et Arjuna se déguisent en jeunes brâhmanes en fin d’études (snâtaka) et partent pour Maghada.

2.19. Ils arrivent en vue de Girivraja, la capitale de Maghada. Description des environs et des cinq montagnes qui entourent la ville. Ils entrent dans la ville et perçant un rempart et dans le palais de Jarâsamdha en perçant les murailles. Ils sont accueillis par le roi qui s’étonne à leur aspect. Krishna lui explique qu’ils sont en fait des kshatriya qui ont fait leur voeux et qu’on n’entre pas chez un ennemi par la porte.

2.20. Jarâsamdha demande des explications. Krishna lui reproche d’avoir emprisonné les rois et de vouloir les sacrifier à Shiva : le sacrifice humain est intolérable. Il déclare qu’ils sont venus délivrer les rois, dévoile leurs noms et le défie. Jarâsamdha demande les conditions du combat.

2.21. Krishna lui demande avec lequel des trois il désire se battre, et Jarâsamdha choisit Bhîma. Combat à mains nues entre Bhîma et Jarâsamdha. Le combat dure treize jours et treize nuits sans interruption. Le quatorzième jour, au soir, au soir, Jarâsamdha est épuisé. Bhîma saisit Jarâsamdha.

2.22. Krishna encourage Bhîma. Bhîma tue Jarâsamdha. Les hurlements de joie de Bhîma terrifient la ville. Krishna libère les rois, fait atteler le char céleste de Jarâsamdha et quitte Girivraja. Il s’arrête dans la plaine, les rois libérés viennent lui rendre hommage. Il annonce que Yudhishthira désire offrir le sacrifice de la consécration royale, et les rois acceptent. Sahadeva, le fils de Jarâsamdha, vient se mettre sous la protection de Krishna. Il est oint roi de Maghada et fait alliance avec Krishna. Krishna et les deux Pândava retournent ensuite à Indraprashta Yudhishthira les félicite. Les rois libérés rendent visite à Yudhishthira et lui font allégeance. Krishna rentre à Dvârakâ.


Auteur : Nom de l'auteur

Titre en elko

Texte en elko


Traducteur : Nom du traducteur

Versions
Version 2017
Analyses
Analyse fréquentielleAnalyse syntaxique
Le Mahâbhârata









  • Livre VIII : 73


  • Livre X : 7879



  • Livre XIII : 8990

  • Livre XIV : 9192


  • Livre XVI : 96

  • Livre XVII : 97

  • Livre XVIII : 98

 

Analyse de texte

Outils personnels