Le livre des préparatifs (paragraphe 56)

De Elkodico.

Le Mahâbhârata

I Le Livre des commencements • II Le Livre de l'assemblée • III Le Livre de la forêt • IV Le Livre de Virata • V Le Livre des préparatifs • VI Le Livre de Bhîsma • VII Le Livre de Drona • VIII Le Livre de Karna • IX Le Livre de Shalya • X Le Livre de l'attaque nocturne • XI Le Livre des femmes • XII Le Livre de l'apaisement • XIII Le Livre de l'enseignement • XIV Le Livre du sacrifice royal • XV Le Livre du séjour en forêt • XVI Le Livre des pilons • XVII Le Livre du grand départ • XVIII Le Livre de la montée au ciel

 
Le livre des préparatifs

495051525354
555657585960

 

Le départ

5.149. Yudhishthira demande que soit choisi un commandant en chef pour ses sept armées. Sahadeva propose Virâta. Nakula propose Drupada. Arjuna propose Dhrishtadyumna, Bhîma Shikhandin. Yudhishthira propose que Krishna choisisse lui-même le commandant en chef. Krishna demande la mobilisation. L’armée se met en marche. Dispositif adopté. Yudhishthira installe son campement près de la rivière Hiranvatî, à la frontière du Kurukshetra.

5.150. Duryodhana envoie à son tour ses troupes en campagne. Les rois se préparent.

5.151. Yudhishthira demande à Krishna comment il faut agir pour ne pas s’écarter du devoir. Krishna montre que Duryodhana est intraitable, et que la seule voie est la guerre. Les rois se préparent. Yudhishthira regrette que tous ses efforts pour éviter la guerre aient été inutiles. Arjuna lui répond que ni Kuntî, ni Vidura ne peuvent avoir montré une voie injuste. Il n’est pas juste de se retirer sans combattre.

5.152. Disposition des onze armées de Duryodhana. Les chefs des onze armées : Kripa, Drona, Shalya, Sudakshina, Kritavarman, Ashvatthâman, Karna, Bhûrishravas, Jayadratha, Shakuni et Bâlhika.


Auteur : Nom de l'auteur

Titre en elko

Texte en elko


Traducteur : Nom du traducteur

Versions
Version 2017
Analyses
Analyse fréquentielleAnalyse syntaxique
Le Mahâbhârata









  • Livre VIII : 73


  • Livre X : 7879



  • Livre XIII : 8990

  • Livre XIV : 9192


  • Livre XVI : 96

  • Livre XVII : 97

  • Livre XVIII : 98

 

Analyse de texte

Outils personnels