Le profixe =nj

De Elkodico.

Le profixe =nj est utilisé dans le cadre de l'énonciation pour définir un élément lointain (→ le distal).

Sommaire

Avec les adjectifs et les adverbes

Un adjectif ou un adverbe porte le profixe =nj lorsque le nom qu'il accompagne ne possède pas de "w".


wina pelo "petite maison" → njina pelo "cette petite maison-là"

Avec les prépositions

Avec les prépositions, le profixe =nj permet de marquer la distance. Le lieu ou le moment exact où se déroulent les évènements. Attention, à ne pas confondre avec le proximal.


kewe "où" → kenje "ici"

Avec les verbes

Avec les verbes, le profixe =nj traduit la distance. Lorsque le mot ne contient pas de "w" on a recours à la particule njau.


waki "aller" → njaki "aller quelque là-bas"

Avec les noms

Avec les noms, le profixe =nj traduit la distance. Lorsque le mot ne contient pas de "w" on a recours à la particule njau.


wako "véhicule" → njako "ce véhicule-là"

Liens

Outils personnels