Les corrélatifs

De Elkodico.

Les corrélatifs sont des mots grammaticaux construits mécaniquement et logiquement et utilisés pour exprimer les différentes nuances possibles sur tous les éléments participant aux circonstances de l'action. En elko, il sont essentiellement exprimés au moyen du suffixe -e.

Sommaire

Les combinaisons premières

Les combinaisons premières sont des mots obtenus au moyen d'une clé est d'un affixe. Celles qui sont présentées ci-dessous sont les plus fréquentes, mais d'autres clés sont utilisables en place de celles présentées dans le tableau. Comme il en était question dans l'introduction, le suffixe -e est l'affixe le plus utilisé dans la construction des corrélatifs mais il n'est pas le seul(→ Le tableau des corrélatifs).


Notez par ailleurs que le digramme NJ peut s'allographier et le digramme TH peut s'allographier Þ. Lorsque la clé choisie ne possède pas de W dans sa structure on a recours à la particule wau pour utiliser les profixes.


bego "manière" → thau bego "de cette manière-ci"


Pour former un interrogatif à partir de n'importe quel corrélatif, il suffit que le mot se termine par -e, si ce n'est pas le cas, il suffit d'ajouter la particule e juste après puis conclure avec le point d'interrogation :


. ende ? "depuis quand ?"

SENS Indéfini
(quelque)
Défini
Démonstratif

(précis)
Alternatif
(autre)
Proximal
(-ci)
Distal
(-là)
Interrogatif
(que, quoi)
W H F TH NJ -E
Accompagnement GEW gewe
(avec)
gehe
(avec ça)
gefe
(avec autre chose)
gethe
(avec ceci)
genje
(avec cela)
gewe ?
(avec qui / quoi ?)
Durée MEW mewe
(pendant)
mehe
(maintenant)
mefe
(à un autre moment)
methe
(à ce moment-ci, maintenant)
menje
(à ce moment-là)
mewe ?
(combien de temps ?)
Lieu KEW kewe
(quelque part)
kehe
(ici / là)
kefe
(ailleurs)
kethe
(ici)
kenje
(là)
kewe ?
(où ?)
Objet WAL wale
(quoi, quelque chose)
hale
(ça)
fale
(autre chose)
thale
(ceci)
njale
(cela)
wale ?
(quoi ?)
Personne KIW kiwe
(qui, quelqu'un)
kihe
(celui, celle)
kife
(quelqu'un d'autre)
kithe
(celui-ci)
kinje
(celui-là)
kiwe ?
(qui ?)
Quantité TAW tawe
(combien)
tahe
(tant)
tafe
(une autre quantité)
tathe
(cette quantité-ci)
tanje
(cette quantité-là)
tawe ?
(combien ?)
Manière BEW bewe
(comment)
behe
(ainsi, de cette manière)
befe
(d'une autre manière)
bethe
(de cette manière-ci)
beje
(de cette manière-là)
bewe ?
(comment ?)
Temps DEW dewe
(quand, lorsque)
dehe
(maintenant)
defe
(à un autre moment)
dethe
(tout de suite)
denje
(plus tard)
dewe ?
(quand ?)

L'agglutination

L'agglutination permet la création de corrélatifs quantitatifs. Ne sont présentés dans ce tableaux que les formes adverbiales, mais d'autres formes sont possibles. De manières générale on forme les corrélatifs par l'ajout du suffixe -e, mais lorsqu'un corrélatif se finit déjà par une voyelle cet affixe est généralement omis.


SENS Absence
(aucun)
Totalité
(tout)
Grand nombre
(beaucoup)
Petit nombre
(peu)
Distributif
(chaque)
Ėchantillon
(certains, quelques)
Majorité
(la plupart)
Simularité
(même)
NUN NAN WIL WIN MUZ GAW WAB WOP
Accompagnement GEW nunge
(sans)
nange
(avec tout)
ilge
(avec beaucoup)
inge
(avec peu)
muzge
(avec chaque)
gauge
(avec certains)
abge
(avec la plupart)
opge
(avec le même)
Durée MEW nunme
(à aucun moment)
nanme
(durant toute la durée de)
ilme
(pendant longtemps)
inme
(pendant peu de temps)
muzme
(à chaque moment)
gaume
(certains moments)
abme
(la majorité du temps)
opme
(pendant ce temps)
Lieu KEW nunke
(nulle part)
nanke
(partout)
ilke
(dans de nombreux endroits)
inke
(dans peu d'endroits)
muzke
(dans chaque lieu)
gauke
(certains lieux)
abke
(dans la plupart des lieux)
opke
(au même endroit)
Objet WAL nunale
(aucune chose)
nanale
(toute chose)
wilale
(beaucoup de choses)
winale
(peu de choses)
muzale
(chaque chose)
gawale
(certaines choses)
wabale
(la plupart des choses)
wopale
(la même chose)
Personne KIW nunki
(pour personne)
nanki
(pour tous)
ilki
(pour beaucoup de gens)
inki
(pour peu de gens)
muzki
(pour chaque personne)
gauki
(pour certaines personnes)
abki
(pour la majorité des gens)
opki
(pour la même personne)
Quantité TAW nunta
(rien)
nanta
(tout)
ilta
(beaucoup)
inta
(peu)
muzta
(chaque)
gauta
(quelques)
abta
(la plupart)
opta
(autant)
Manière BEW nunbe
(en aucune façon)
nanbe
(de toutes façons)
ilbe
(de beaucoup de façons)
inbe
(de peu de façons)
muzbe
(de chaque façon)
gaube
(certaines façons)
abbe
(la plupart des façons)
opbe
(de la même manière)
Temps DEW nunde
(jamais)
nande
(toujours)
ilde
(souvent)
inde
(rarement)
muzde
(à chaque fois)
gaude
(certaines fois)
abde
(la plupart du temps)
opde
(en même temps)

Les particules

Les corrélatifs exprimés au moyen de particules proviennent des clés diglidées auxquels on a supprimé le W final et dont le premier peut être substitué par l'un des quatre profixes.

SENS wa
Le génitif
we
Le locatif
wi
Le datif
wo
Le nominatif
W
L'imprécision
wa
de quelque part
we
quelque part
wi
vers quelque part
wo
quelque chose
F
L'altérité
fa
d'ailleurs
fe
ailleurs
fi
vers ailleurs
fo
quelque chose d'autre
H
Le défini
ha
d'ici
he
ici
hi
vers ici
ho
ça
TH
Le proximal
tha
d'ici, de-ci
the
ici / ci
thi
vers ici
tho
ceci

Le distal
ṅa
de-là
ṅe
ṅi
vers
ṅo
cela

Liens

Outils personnels