Les suffixes

De Elkodico.

On appelle suffixe tout affixe se plaçant à la fin d’une clé pour former un mot. Au nombre de six, les suffixes se présentent uniquement sous la forme de voyelles et permettent de traduire la nature et la fonction des mots. Les suffixes sont l'un des quatre types d'affixes existant en elko avec les préfixes (devant), les infixes (dedans) et les profixes (en place du W).


Sommaire

Fonctionnement

Les suffixes sont utilisés pour marquer la nature et la fonction des mots. Pour obtenir un adjectif, par exemple, il suffira d'ajouter le suffixe "-a" à la clé.


TOR (force)tora fort, forte


Il existe une quinzaine de natures de mots pour 6 suffixes seulement, il était donc inévitable que chaque suffixe en traduise plusieurs. La question qui demeure est la suivante : Comment distinguer les différentes natures exprimables par un même suffixe ? En d'autres termes, comment savoir si un mot qui se termine par le suffixe "-a" est un adjectif, un participe, un verbe d'état ou du génitif ?

En fait la réponse est double :

  • Syntaxiquement : En fonction de sa position dans la phrase, on pourra deviner la nature précise d'un mot. (→ variations syntaxiques)
  • Morphologiquement : Pour départager les différents sens que peut véhiculer un même suffixe, on a recours aux suffixes cumulés.


La dérivation

En elko il est possible de passer d'un type de morphème à un autre par le simple changement de suffixe, ce phénomène linguistique est appelé dérivation. En d'autres termes, cela signifie que pour changer la nature d'un mot, il suffit d'en changer le suffixe.


kala beau [adjectif] → kalo beauté [nom]

 

Les suffixes simples

Les suffixes vocaliques

Il existe 6 suffixes vocaliques, qui peuvent se cumuler.

  • -a : exprime l'état et entre dans la construction des adjectifs, des participes et des verbes d'état
  • -e : exprime la manière et entre dans la construction des adverbes et des prépositions
  • -i : exprime l'action et entre dans la construction des verbes d'action
  • -o : exprime l'objet et entre dans la construction des noms et des pronoms
  • -u : exprime le lien et entre dans la construction des conjonctions et des auxiliaires. Ce suffixe est appelé ligatif.
  • -ė / -ei : exprime le respect et entre dans la construction de la formule de politesse. Ce suffixe est appelé politif.


Remarque : Le suffixe -o est le suffixe par défaut, il provient de la clé WOW (par défaut).

Tableau détaillé des suffixes cumulés 
Les exofixes →
Les endofixes ↓
A E I O U
A -AA
les adjectifs
Les verbes d'état
-AE
inusité
-AI
les verbes passifs
les verbes réfléchis
-AO
les adjectifs substantivés
-AU
les Asauras
E -EA
les adjectifs passifs
-EE
les adverbes
-EI
inusité
-EO
les adverbes substantivés
-EU
les Ekauras
I
les verbes
-IA
le participe présent
-IE
le gérondif
-II
les verbes actifs
les verbes dynamiques
-IO
les verbes substantivés
-IU
les Isauras
O
la déclinaison
-OA
le génitif
-OE
le locatif
-OI
le datif
-OO
le nominatif
-OU
les Othauras

Les suffixes consonantiques

Il existe 4 suffixes consannantiques :

  • -k : utilisé pour annuler la valeur phrastique d'un exofixe.
  • -n : utilisé pour annuler la valeur phrastique d'un suffixe.
  • -r : utilisé pour isoler le préfixes.
  • -z : utilisé pour

Les suffixes cumulés

Les suffixes cumulés sont des suffixes particuliers se présentant sous la forme d'un digramme vocalique, autrement dit de deux voyelles. La première est appelée endofixe alors que la seconde est appelée exofixe et correspond aux suffixes simples. Au nombre de vingt-deux, les suffixes cumulés sont facultatifs. Ils ne sont utilisés que dans les cas d’ambiguïté, on préfère avoir recours aux suffixes simples plus ambigu mais qui, dans un contexte clair, s'avèrent plus commodes et euphoniques à utiliser.


tapoe "dans la forêt"

Liens

Notes et références

Outils personnels