Modèle:Les Isauras

Les formes courtes nommées aussi "particules" sont formées d'une clé réduite et d'un affixe, -iu pour les Isauras.

Les Isauras indique que le sujet n'est pas l'acteur mais le patient de l'action. Les clés proviennent des clés en CIW.

biu de BIW (rôle) : → voix passive
diu de DIW (activité) : faire + verbe à l'infinitif (factitif)
giu de GIW (seigneur) : veuillez ...
kiu de KIW (individu) : devenir
liu de LIW (gare) : laisser + v. inf.
miu de MIW (obéissance) : recevoir l'ordre de ... + v. infinitif
niu de NIW (couleur) : merci de ne pas, prière de ne pas
piu de PIW (esclave) : être obligé de, forcé de, obligé de, ...
riu de RIW (roi) : il a été décidé que ...
siu de SIW (membre) : → voix moyenne, voix réfléchie
tiu de TIW (agent) : faire + v. inf. (factitif) : ex. : go kiti pelo "Il construit une maison" → go tiu kiti pelo "Il fait construire une maison"
ziu de ZIW (public) : on m'a dit que