Nain Tracassin

De Elkodico.

Nain Tracassin
 

Nain Tracassin

Il était une fois un meunier qui était pauvre, mais il avait une belle fille. Il arriva un jour il est venu parler avec le roi, et, pour se donner raison, il lui a dit qu'il avait une fille qui pourrait tourner or avec de la paille. Le roi dit à la fraise : "C'est un art qui me plaît bien, si ta fille est aussi intelligent que vous dites, lui apporter à mon château de demain, que je puisse la mettre à l'épreuve." Quand la jeune fille était apporté à lui, il la conduisit dans une chambre qui était tout à fait pleine de paille, et lui a donné une roue et l'axe, et dit : "Maintenant, mis à travailler, et si par tôt le matin tu n'as pas filé cette paille à l'or tu mourir. " Et il ferma la porte lui-même, et lui a laissé seul. Et si la fille du pauvre meunier a été laissé assis , et ne pouvait pas penser quoi faire de sa vie : elle n'avait aucune notion comment se mit à tourner or de paille, et sa détresse devint si grande qu'elle se mit à pleurer. Puis tout à coup, la porte s'ouvrit, et en est venu un petit homme, qui dit : "Bonsoir, fille de meunier, pourquoi pleures-tu" "Oh !" répondit la jeune fille, "j'ai appris à tourner or avec de la paille, et je ne comprends pas l'entreprise." Alors le petit homme a dit : "Que voulez-vous me donner, et je file pour vous ?" - "Mon collier," dit la jeune fille. Le petit homme prit le collier, s'assit devant la roue, et ronflement, ronflement, ronflement ! trois fois le tour et la bobine était pleine ; puis il prit un autre, et ronflement, ronflement, ronflement ! trois fois le tour, et qui était pleine ; et donc il est allé sur jusqu'au matin, quand toute la paille avait été filée, et toutes les bobines étaient pleines d'or. Au lever du soleil est venu le roi, et quand il a vu l'or qu'il était étonné et beaucoup réjoui, car il était très avare. Il avait la fille du meunier dans une autre pièce remplie de paille, beaucoup plus grand que le précédent, et lui a dit que comme elle tenait sa vie, elle doit tourner tout en une nuit. La jeune fille ne savait pas quoi faire, alors elle se mit à pleurer, et puis la porte s'ouvrit, et le petit homme apparut et dit : "Que voulez-vous me donner, et je file tout cela paille en or" "L'anneau de mon doigt, "répondit la jeune fille. Alors le petit homme prit l'anneau, et recommença à envoyer la roue vrombissant ronde, et le lendemain matin toute la paille a été filée en or de scintillement. Le roi était réjoui outre mesure à la vue, mais comme il ne pourrait jamais avoir assez d'or, il avait la fille du meunier dans une salle encore plus grande pleine de paille, et dit : "Cela, aussi, doit être tourné en une nuit, et si vous l'accomplissez tu seras ma femme. " Car il pensait : "Bien qu'elle soit mais la fille d'un meunier, je ne suis pas susceptibles de trouver une riche dans le monde entier." Dès que la jeune fille a été laissé seul, le petit homme est apparu pour la troisième fois et dit : "Que voulez-vous me donner, et je tourne la paille pour vous cette fois" - "Je n'ai plus rien à donner", répondit la jeune fille. "Ensuite, vous devez me promettre le premier enfant vous avez après vous êtes la reine," dit le petit homme. "Mais qui sait si cela va se produire ?" pensé la jeune fille ; mais comme elle ne savait pas quoi faire d'autre dans sa nécessité, elle a promis le petit homme ce qu'il désirait, à laquelle il a commencé à tourner, jusqu'à ce que toute la paille était d'or. Et quand le matin, le roi est venu et a trouvé tout fait selon sa volonté, il fit le mariage qui se tiendra à la fois, et jolie fille du meunier est devenu une reine. Dans un délai d'un an, elle a un bel enfant dans le monde, et ne pensait plus du petit homme ; mais un jour, il est venu tout à coup dans sa chambre, et lui dit : ". Maintenant donnez-moi ce que vous m'avez promis" La reine était terrifié beaucoup, et a offert le petit homme de toutes les richesses du royaume s'il ne serait laisser l'enfant ; mais le petit homme dit : "Non, je préfère avoir quelque chose de vivant que tous les trésors du monde." Alors la reine a commencé à pleurer et à pleurer, de sorte que le petit homme avait pitié d'elle. "Je vais vous donner trois jours», dit-il, "et si à la fin de ce temps, vous ne pouvez pas dire mon nom, vous devez abandonner l'enfant pour moi." Alors la reine a passé toute la nuit à penser tous les noms qu'elle n'avait jamais entendu parler, et a envoyé un messager à travers le pays pour demander loin pour tous les noms qui pourraient être trouvés. Et quand le petit homme est venu le lendemain, partir de Gaspard, Melchior, Balthazar), elle répète tout ce qu'elle savait, et a traversé toute la liste, mais après chaque le petit homme a dit : ". Ce n'est pas mon nom" Le deuxième jour, la reine a envoyés pour consulter tous les voisins ce que les fonctionnaires ont été appelés, et dit le petit homme tous les noms les plus insolites et singulières, en disant : "Peut-être que vous êtes appelés Roast-côtes, ou Sheepshanks, ou Spindleshanks" Mais il ne répondit rien, mais : "Ce n'est pas mon nom." Le troisième jour, le messager revint et dit : "Je n'ai pas été en mesure de trouver un nouveau nom unique, mais comme je suis passé à travers les bois je suis venu à une haute colline, et près d'elle était une petite maison, et devant la maison a brûlé un feu, et a dansé autour du feu un petit homme comique, et il a sauté sur une jambe et s'écria : "Aujourd'hui, je ne fais cuire au four, demain je brasse, le jour après que l'enfant de la reine vient ; Et oh ! Je suis heureux que personne ne savait que le nom que je suis appelé est Rumpelstiltskin " ! Vous ne pouvez pas penser comment plu la reine était d'entendre ce nom, et peu de temps après, lorsque le petit homme est entré et a dit : "Maintenant, Mme Reine, ce ? est mon nom "dit-elle dans un premier temps" Est-ce que vous avez appelé Jack "-" Non, "répondit-il." Êtes-vous appelé Harry ", elle a demandé à nouveau." Non, "répondit-il et puis elle a dit." : ? "Ensuite, peut-être votre nom Rumpelstiltskin ? " "Le diable vous a dit que ! le diable vous a dit ça !" s'écria le petit homme, et dans sa colère, il frappa du pied droit si fort qu'il est allé dans le sol au-dessus de son genou ; puis il saisit son pied gauche avec ses deux mains dans une telle fureur qu'il divisé en deux, et il y avait une fin de lui.


Auteur : Jacob et Wilhelm Grimmm

Titre en elko

Texte en elko


Traducteur : Nom du traducteur

Versions
Version 2014
Analyses
Analyse fréquentielleAnalyse syntaxique
Outils personnels