Sourate 75 : La résurrection (Al-Qiyamah)

De Elkodico.

Le Coran

Sourate 1Sourate 2Sourate 3Sourate 4Sourate 5Sourate 6Sourate 7Sourate 8Sourate 9Sourate 10
Sourate 11Sourate 12Sourate 13Sourate 14Sourate 15Sourate 16Sourate 17Sourate 18Sourate 19Sourate 20
Sourate 21Sourate 22Sourate 23Sourate 24Sourate 25Sourate 26Sourate 27Sourate 28Sourate 29Sourate 30
Sourate 31Sourate 32Sourate 33Sourate 34Sourate 35Sourate 36Sourate 37Sourate 38Sourate 39Sourate 40
Sourate 41Sourate 42Sourate 43Sourate 44Sourate 45Sourate 46Sourate 47Sourate 48Sourate 49Sourate 50
Sourate 51Sourate 52Sourate 53Sourate 54Sourate 55Sourate 56Sourate 57Sourate 58Sourate 59Sourate 60
Sourate 61Sourate 62Sourate 63Sourate 64Sourate 65Sourate 66Sourate 67Sourate 68Sourate 69Sourate 70
Sourate 71Sourate 72Sourate 73Sourate 74Sourate 75Sourate 76Sourate 77Sourate 78Sourate 79Sourate 80
Sourate 81Sourate 82Sourate 83Sourate 84Sourate 85Sourate 86Sourate 87Sourate 88Sourate 89Sourate 90
Sourate 91Sourate 92Sourate 93Sourate 94Sourate 95Sourate 96Sourate 97Sourate 98Sourate 99Sourate 100
Sourate 101Sourate 102Sourate 103Sourate 104Sourate 105Sourate 106Sourate 107Sourate 108Sourate 109Sourate 110
Sourate 111Sourate 112Sourate 113Sourate 114


 

La résurrection

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

  1. Non !... Je jure par le jour de la Résurrection !
  2. Mais non !, Je jure par l’âme qui ne cesse de se blâmer..
  3. L’homme, pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os ?
  4. Mais si ! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts..
  5. L’homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.
  6. Il interroge : «A quand, le Jour de la Résurrection ? «
  7. Lorsque la vue sera éblouie,
  8. et que la lune s’éclipsera,
  9. et que le soleil et la lune serons réunis,
  10. l’homme, ce jour-, dira : « fuir ? «
  11. Non ! Point de refuge !
  12. Vers ton Seigneur sera, ce jour-, le retour.
  13. L’homme sera informé ce jour- de ce qu’il aura avancé et de ce qu’il aura remis à plus tard.
  14. Mais l’homme sera un témoin perspicace contre lui-même,
  15. quand même il présenterait ses excuses.
  16. Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation :
  17. Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter..
  18. Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation.
  19. A Nous, ensuite incombera son explication.
  20. Mais vous aimez plutôt la vie éphémère,
  21. et vous délaissez l’au-delà.
  22. Ce jour-, il y aura des visages resplendissants
  23. qui regarderont leur Seigneur ;
  24. et il y aura ce jour-, des visages assombris,
  25. qui s’attendent à subir une catastrophe.
  26. Mais non ! Quand l’âme en arrive aux clavicules
  27. et qu’on dit : «Qui est exorciseur ? »
  28. et qu’il l’agonisant est convaincu que c’est la séparation (la mort),
  29. et que la jambe s’enlace à la jambe,
  30. c’est vers ton Seigneur, ce jour- que tu seras conduit.
  31. Mais il n’a ni cru, ni fait la Salat ;
  32. par contre, il a démenti et tourné le dos,
  33. puis il s’en est allé vers sa famille, marchant avec orgueil.
  34. «Malheur à toi, malheur ! «
  35. Et encore malheur à toi, malheur !
  36. L’homme pense-t-il qu’on le laissera sans obligation à observer ?
  37. N’était-il pas une goutte de sperme éjaculé ?
  38. Et ensuite une adhérence Puis Allah l’a créée et formée harmonieusement ;
  39. puis en a fait alors les deux éléments de couple : le mâle et la femelle ?
  40. Celui- (Allah) n’est-Il pas capable de faire revivre les morts ?


Traducteur : Muhammad Hamidullah (1959)

Titre en elko

Texte en elko


Traducteur : Nom du traducteur

Versions
Version 2013
Analyses
Analyse fréquentielleAnalyse syntaxique
Outils personnels