Les auxiliaires modaux
De Elkodico.
Version du 10 juillet 2018 à 16:11 par Ziecken (Discuter | contributions)
Les auxiliaires modaux ou semi auxiliaires sont l'une des expressions des Asauras. Comme leur nom le laisse supposer, ils expriment la modalité. De par leur fréquence dans la langue ils connaissent une forme courte en plus de leur forme longue.
Tableau récapitulatif
| Forme longue | Forme courte | Sens | Exemple |
|---|---|---|---|
| libau tibau | bau | Le perfectif | Ero bau wami J'ai mangé |
| nėdau | dau | L'égétif | Ero dau wami J'ai besoin manger |
| rėgau mėgau | gau | L'obligatif | Ero gau wami Je dois manger |
| gėkau sikau | kau | Le capacitif | Ero kau wami Je peux manger |
| rėlau | lau | Le conatif | Ero lau wami Je propose de manger |
| dėmau tėmau | mau | Le permissif | Ero mau wami Je peux manger, J'ai le droit de manger |
| tėnau | nau | Le prohibitif | Ero nau wami Je ne dois pas manger |
| nėpau papau | pau | L'opportunitif | Ero pau wami J'ai l'occasion de manger |
| kėrau pėrau | rau | Le décisif | Ero rau wami Je choisis de manger |
| rosau wosau | sau | L'optatif | Ero sau wami Je veux manger |
| ketau | tau | L'inchoatif | Ero tau wami Je commence à manger |
| powau | wau | L'indéfini | Ero wau wami Je mange quelque chose |
| bozau nozau | zau | Le statif | Ero zau wami J'arrête de manger |
Remarque : La forme longue est construite sur la base d'une clé à laquelle on ajoute le suffixe -au, tandis que la forme courte se construit sur la base d'une clé réduite et du suffixe -au.
