Les particules régulières
De Elkodico.
Les particules régulières sont formées au moyen d'une consonne régulière (B, D, G, K, L, M, N, P, R, S, T et Z) et d'un suffixe. Elles sont noté CV dans la notation grammaticale.
Alors que les lemmes servent à exprimer les mots lexicaux, les particules traduisent les mots grammaticaux, ou mots outils.
Les particules régulières simples
Les voyelles | La voyelle A | La voyelle E | La voyelle I | La voyelle O | La voyelle U | La voyelle Ė | Les voyelles | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
LES PARTICULES VOCALIQUES | ||||||||
a Le génitif (+ nom) La phrase exclamative (+ !) | e Le locatif (+ nom) La phrase interrogative (+ ?) | i Le datif (+ nom) La phrase injonctive (+ !!) | o on (+ verbe) Le nominatif (+ nom) La phrase déclarative (+ .) | u Le ligatif | ė Le politif | |||
LES PARTICULES CONSONNANTIQUES | ||||||||
Les suffixes | Le suffixe -a | Le suffixe -e | Le suffixe -i | Le suffixe -o (Les pronoms) | Le suffixe -u (Les conjonctions) | Le suffixe -ė (Les déférents) | Les suffixes | |
B L'opposition L'altérité | ba contraire, autre anti- le dégoût : beurk ! | be contre contre qui / quoi ? quelque chose d'autre ? | bi pour quelqu'un d'autre prendre prends ! | bo autre, autrui un(e)/l' autre (chose) quelque chose d'autre + raisonnement contraire | bu mais, quoique or, sinon | bė adieu, ciao salut, au revoir | B L'opposition, la restriction | |
D La disjonction L'échantillon | da quelque n'avoir que bah ! | de sans sans qui / quoi ? | di pour certains faire vite accélère ! magne ! | do certains, quelques-uns, d'aucuns | du ou, soit ... soit | dė Bravo !, félicitations ! | D La disjonction | |
G La troisième personne Le lieu | ga il/elle a son, sa, ses L'interpellation, l'avertissement : holà!, hé !, hé-ho !, Hep !, Psst ! | ge partout (CV) chez lui / elle (CC) où ? | gi à/pour lui faire attention fais gaffe ! | go il, elle (sujet) le, la (objet) | gu entre | gė s'il te plaît s'il vous plaît | G Le lieu | |
K Le démonstratif Le moyen | ka ce, cette, ces son, sa, ses l'encouragement : allons !, allez !, courage ! | ke ainsi, comme ça, par à la manière de ..., comme; par exemple comment ? | ki voici, voilà (+ nom) à/pour ça montrer montre ! | ko ça, ceci, cela, c'est celui, celle en | ku ce que jusqu'à (ce que) | kė merci amen | K Le lien | |
L La deuxième personne Le temps | la tu as (préposition) ton, ta, tes (postposition) pff ! | le tout le temps, toujours (CV) chez toi (CC) quand ? | li à/pour toi ralentir ralentis ! moins vite ! | lo tu (sujet) te, toi (objet) | lu lorsque, quand alors que | lė Vous (de politesse) | L Le temps | |
M L'affirmation La présence | ma Il y a, avoir, se trouver Cool !, super !, génial ! | me oui, bien sûr qu'y a-t-il ?, quoi ?, qui ? | mi pour n'importe qu(o)i manger, boire mange !, bois ! | mo une chose quelque chose, quelqu'un | mu à la fois, et ... et | mė oui merci | M L'affirmation | |
N La négation L'absence | na Il n'y a pas, aucun Merde !, putain ! la colère : merde !, putain !, génial ! | ne non, ne ... pas sauf n'est-ce pas ? | ni à/pour personne recommencer recommence ! | no personne, rien, aucun, nul, pas un | nu ni (entre 2 adjectifs) ne rien avoir à (+verbe) que si/quand (+ pronom) | nė non merci, de rien | N La négation | |
P La position La similitude | pa même, semblable pro- fonction phatique : eh bien ! | pe aussi, comme, autant comme quoi ? | pi pour la même personne donner donne ! | po un(e)/le(a) même (chose) | pu comme autant de/que | pė de même | P La similitude, la comparaison | |
R La première personne La quantité | ra j'ai mon, ma, mes la plainte : rhôo ! | re chez moi encore plus combien ? | ri à/pour moi lancer lance ! | ro je (sujet) me, moi (objet) | ru si | rė excusez-moi Je suis désolé | R Le condition | |
S La réflexion La destination | sa propre / -même son, sa, ses la surprise : tiens !, oh ! | se pour, afin de pour qui / quoi ? | si à / pour soi regarder regarde !, fais attention ! | so soi-même (sujet) se, soi (objet) | su donc, alors afin que, pour que c'est pourquoi | sė cordialement | S Le but, la conséquence | |
T La conjonction La totalité Le moyen | ta tout la douleur : aïe ! | te totalement, tout à fait avec, par, selon, à la + (nombre) avec qui / quoi ? | ti à / pour tous confer (+ nom) attendre attends ! | to tout, tous tout le monde | tu et | tė bonne chance | T La conjonction | |
Z La réciprocité La distribution | za chaque Le soulagement : ouf ! | ze chacun, l'un l'autre pourquoi ? | zi à / pour chacun d'entre nous (postposé) arrêter stop ! | zo chacun (sujet) l'un l'autre (objet) | zu car, parce que, puisque, c'est-à-dire | zė avec plaisir | Z La cause, la raison, l'explication | |
LES PARTICULES GLIDÉES | ||||||||
W Simplification des auxiliaires temporels | wa = wadu peut-être merde ! (+ !) | we = wedu déjà quand ? | wi = widu faire ; du coup | wo n'importe (quoi/qui) = wodu en train de | wu = wudu pas encore | wė = wėdu si | W Simplification des auxiliaires temporels | |
J Asémant que (!) | ja avoir quel(le)(s) (+ !), comme ! | je quel(le)(s), quoi, qu'est-ce que (+ ?) | ji rendre que (+ !!) | jo reprise verbale | ju = infixe -i- si, tellement | jė Inch Allah | J que |
Les particules régulières ligativées
Les Asauras le suffixe -au | Les Ekauras le suffixe -eu | Les Isauras le suffixe -iu | Les Othauras le suffixe -ou | |
---|---|---|---|---|
Les constituants | Le constituant verbal | Le connecteur | Le constituant verbal | Le constituant objet Le constituant sujet |
Les consonnes régulières | Les auxiliaires modaux | Les connecteurs logiques | Le passif | |
b | bau Le perfectif | beu La concession, l'opposition et la restriction (Cependant, en revanche, néanmoins, par contre, ...) | biu Le passif être + ... (par) | bou |
d | dau L'égétif (avoir besoin de ...) | deu L'alternative (d'une par ... d'autre part, soit ... soit) | diu L'adjutif (faire, aider à) | dou |
g | gau L'obligatif (devoir, falloir) | geu La conclusion et la conséquence (bref, ainsi, en définitive, donc, alors, ...) | giu Le passif (obligé à, pousser à faire, forcer à, obliger à) | gou |
k | kau Le capacitif (pouvoir, être capable de ...) | keu L'illustration (par exemple, tel que, ...) | kiu devenir | kou |
l | lau Le conatif (proposer de, et si on ...) | leu La condition et la supposition (si, au cas où, à condition que, ...) | liu laisser + inf. | lou |
m | mau Le permissif (pouvoir, avoir le droit de ...) | meu L'explication et la justification (c'est-à-dire, en fait, ...) | miu veuillez + inf. | mou |
n | nau Le prohibitif (interdire de ..., défense de ...) | neu L'exclusion (sauf que, excepté que...) | niu merci de ne pas, prière de ne pas | nou |
p | pau L'opportunité (avoir l'occasion de ...) | peu La comparaison (comme, de la même manière, ...) | piu être obligé de, forcé de, obligé de, ... | pou |
r | rau La décision (décider de ...) | reu La classification, énumération (tout d'abord, d'abord, premièrement, ...) | riu il a été décidé que ... | rou |
s | sau L'optatif (vouloir, souhaiter) | seu Le but (afin que, pour que, ...) | siu (faire) que + v. inf. | sou |
t | tau L'inchoatif (commencer à ...) | teu L'addition et la liaison (d'ailleurs, de surcroît, ensuite, puis ...) | tiu faire + v. inf. | tou |
z | zau Le statif (arrêter de, ...) | zeu La cause (car, en effet, compte tenu de ...) | ziu | zou |