Échouer

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologies

Multiples.

[modifier] Fichier:Def.png Verbe

... du premier groupe, se conjugue comme "rater".

Échouer /eʃwe/.

  1. S'abimer sur la côte, pour une embarcation et/ou les personnes à bord ; idem pour un cétacé.
    Plusieurs cachalots s'échouèrent sur la plage. Ce spectacle était à la fois attristant et impressionnant.
  2. Rater :
    L'entreprise avait échoué à cause des membres du commandement, qui voulaient commander chacun de leur côté.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Échouer
Aneuvien : kostràċhe (1), boeṅge (2) Interlingua : naufragar al litore (1), faller (2)
Elko : ropdubi (1 ), nigi (2) Kotava : xeyé (1), rodjé (2)
Espéranto : fiaski (2) Sambahsa : agrund (1), deuys (2)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Outils personnels