Écorce

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Mots dérivés

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin SCORTEVS -A -VM pour "fait de peau".

[modifier] Nom commun

Écorce /ekɔʁs/ fém.

1. Partie superficielle des arbres

   L'écorce des bouleaux est blanc et noir.

2. Peau épaisse de certains fruits, les agrumes, notamment.
3. Couche superficielle de planètes telluriques
4. Au figuré : apparence, abord :

   Sous une écorce d'acier, un cœur tendre.

[modifier] Traductions

Écorce
Algardien : ğretz	Interlingua : cortice	Sambahsa : corce
Aneuvien : oltà (1) fruqa (2), krœqa (3)	Kotava : almuk	Uropi : krust
Elko : dugo, tanlino (1)	Nespatais : yalo	Volapük : bimajal (1), jal (2 & 3)
Espéranto : ŝelo	Psolat : kortix	Wágelioth : rhoisý

[modifier] Mots dérivés

• écorcher
• écorchure.