Éprouver

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De "es-" et "prouver".

[modifier] Fichier:Def.png Verbe

... du premier groupe, se conjugue comme "aimer"

Éprouver /epʁuve/.

  1. Mettre à l'épreuve, tester.
    On a éprouvé ce prototype pendant au moins deux semaines.
  2. Se dit aussi pour les personnes, notamment pour s'assurer de leurs sentiments, de leur sincérité, de leur probité
    On peut maintenant lui faire une entière confiance : il a été éprouvé dans s'en rendre compte et il ne s'est pas coupé dans ses déclarations.
    1. Par euphémisme : torturer, faire souffrir.
  3. Ressentir, subir.
    ils ont éprouvé une grande douleur à l'incendie de leur maison.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Éprouver
Algardien : harile (3) Kotava : posá (1 & 2), yotcá (2)
duxá (2/1), satolé (3)
Aneuvien : krépes (1 & 2)
obkrépes (2/1), hrépen (3)
Uropi : testo (1)
usprobo (2), felo (3)
Elko : guri (1 & 2), sawa (3) Volapük : blufön (1 & 2), senön (3)
Interlingua : probar (1 & 2)
provar (1 & 2), sentir (3)

[modifier] Locution

Outils personnels