Aṅt

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Aneuvien

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du latin ANTE pour la même signification.

[modifier] Fichier:Def.png Adposition

Aṅt /ɑ̃nt/

  1. Avant. Peut être utilisée comme préposition ou postposition, toutefois, le complément est toujours décliné au circonstanciel :
    Àt kovoos cem nep klosen aṅt hoψev dek-nov = le magasin ne ferme pas avant 19:00.
    Àt ochlorr ere passa tiyn minuteve aṅt. = Le camion à ordures était passé deux minutes avant.
  2. Il y a . En tant que postposition, permet également de traduire le gallicisme "il y a" (l'équivalent de l'anglophone ago quand le procès est mentionné avant).
    Eg vedja as dek minuteve aṅt. = Je l'ai vu il y a dix minutes.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Avant
Algardien : ewa Espéranto : antaŭ Psolat : ant
Aneuvien : aṅt Interlingua : ante Uropi : for, dafòr
Arwelo : kues Kotava : abdi Volapük : büfü
Elko : seke Nespatais : ab


[modifier] Fichier:Derives.png Mots dérivés

Outils personnels