Alda

De Idéolexique.

Sommaire 1 Algardien 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Mots dérivés 2 Quenya 2.1 Étymologie 2.2 Nom Commun 2.3 Traductions

[modifier] Algardien

[modifier] Étymologie

• Externe : a priori

• Interne : du leryen ald (lumière)

[modifier] Nom commun

alda /alda/

• Lumière

• Lueur

• Clarté

[modifier] Traductions

Lumière
Algardien : alda	Helfina : udes	Psolat : luč
Aneuvien : lug	Interlingua : luce, lumine	Romanais : lus (-,f)
Baronh : asair	Kátsit kinlillu : kámanak	Rꞟ réformé : ө
Deyryck : agapam	Kosekin : or	Sambahsa : luce
Elko : dolo	Kotava : afi	Sivélien : aesle
Englo : laito	Mannace : içíni	Twi : lė
Espéranto : lumo	Mernien : dusal	Þünmari : ká
Galum : stipum	Mundezo : luso	Uropi : luc
Gelota : heloca	Nardar : ald	Volapük : lit
Gyel : ö̀	Nespatais : xin	Wágelioth : lweg

[modifier] Mots dérivés

• aldaßi : clair

• alde : luire

• alderad : fenêtre, lumière (ouverture)

• aldi : lumineux

• aldilen : or (métal)

• aldire : éclairer

• aldiria : éclairage

• aldißard : phare

• aldor : luminaire, lampe

• aldoria : luminosité, éclairement

[modifier] Quenya

[modifier] Étymologie

[modifier] Nom Commun

Alda

• Arbre.

[modifier] Traductions

Arbre
Algardien : bímera	Greedien : zoroth	Nespatais : yawo	Twi : stiihem, stii (1)
Aneuvien : tænd, tæṅg (2)	Gyel : shing (1)	Occidental : árbor	Þünmari : trad
Arwelo : obo	Ido : arboro	Planeta : baum	Uropi : drev, stag (2)
Diarrza : junen	Interlingua : arbore	Psolat : arbor	Volapük : bim
Elko : tano	Kátsit kinlillu : kuntá (1)	Quenya : alda	Wágelioth : ci (1)
Espéranto : arbo	Kotava : aal, lyava (2)	Sambahsa : dru	Wedensheinien : arbore (1, 3 & 4)
Fasile21 : arbu	Na'vi : utral	Sivélien : syella