Anniversaire

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Des éléments latins

ANNI, génitif de ANNVS
VERSVM, supin de VERTO pour "tourner", ici dans le sens de "revenir" (3).

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Anniversaire /anivɛʁsɛʁ/ mas.


  • Jour correspondant à une date précise à l'année près
  1. D'un fait dont on souhaite avoir le souvenir :
    l'anniversaire de la libération de St André de Cubzac.
    l'anniversaire de la création de l'entreprise de fabrication de layette dans le canton.
    l'anniversaire de l'arrestation de l'égorgeur de Monsoult.
    Ils ont fêté leur douzième anniversaire de mariage... une semaine après leur divorce.
  2. De la naissance d'une personne (ou autre) :
    Après son passage réussi brillamment en sixième, Hélène put inviter la moitié de sa classe à don goûter d'anniversaire.
    La doyenne n'eut pas de chance : elle mourut d'une embolie la veille de son cent-quarante-cinquième anniversaire.
    Isis fêta l'anniversaire de son chien Dupont ; c'est à cette occasion que Colin et Chloé allaient se rencontrer pour la première fois (d'après "l'Écume des jours", de Boris Vian).


[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Anniversaire
Aneuvien : jardàt (1)
gerdàt (2), gerfèj (2)
Nespatais : umocevo
Elko : erkolo Psolat : aniversar (1), anikomplum (2)
Espéranto : datreveno (1), naskiĝtago (2) Sambahsa : anniversar (1), gnahdien (2)
Interlingua : anniversario Uropi : jaridià (1)
jarifest (1), genidià (2)
Kotava : ilanuk Volapük : yeladel, kledazäl (2)
Outils personnels