Apprendre
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier] 
Français
[modifier] 
Étymologie
De "prendre".
[modifier] 
Verbe
... du 3me groupe, se conjugue comme "prendre".
Apprendre /aˈpʁɑ̃dʁ/
- Acquérir un savoir-faire.
- Elle apprit à nager à trois ans.
- Par extension, contracter une habitude :
- Apprenez à entretenir vos relations.
- Retenir une leçon ou un ensemble de leçons d'une matière, d'une langue, etc.
- Il ne lui a pas fallu plus de cinq ans pour apprendre l'uropi.
- Prendre connaissance d'une information :
- J'ai appris à la radio ce matin qu'on avait une chance sur dix millions de se faire mordre par une chauve-souris enragée. (J-M Bigard)
- Enseigner, faire connaître, faire savoir :
- Il apprend la langue des signes à un groupe de sourds-muets.
- Tu me le demandes pas mais tu me l'apprends (M. Pagnol : Fanny).
[modifier] 
Traductions
| Apprendre | |||
|---|---|---|---|
| Aneuvien : arpen (1), ler (2) adkóge (3), dok (4) | Galum : renor (1 à 3), renorkei (4) | Psolat : aprender (1 à 3), aprendir (4) | |
| Diaosxat : seliù (1 & 2) kickadi (3) olkiderna (4) | Interlingua : apprender | Sambahsa : euc, maneth (3) | |
| Diarrza : seileim | Kotava : anamravé (1) ravé (2), tavé (4) | Uropi : lero (1 & 2) oro (3), dicto (4) | |
| Elko : tebai (2), tenai (2) tekai (3), tebi (4), teni (4) | Mundezo : kexi (1 & 2), kexifi (4) | Volapük : lenadön (2), studön (2) panunön (3), tidön (4) | |
| Espéranto : sperti (1), lerni (1 & 2) ekscii (3), ekaŭdi (3), instrui (4) | Na'vi : nume | Wedensheinien : docer, invĕțar à trier | |
