Attention

De Idéolexique.

Sommaire 1 Étymologie 2 Français 2.1 Nom commun 2.2 Interjection 2.3 Dérivés 3 Interlingua 3.1 Nom commun 3.2 Dérivé 4 Traductions

[modifier] Étymologie

Du latin ATTENCIO -NIS, pris lui-même de AD TENCIONEM (vers tension) pour la même signification.

[modifier] Français

Attention /atɑ̃sjɔ̃/.

[modifier] Nom commun

Genre grammatical : féminin.

1. Concentration de l'esprit sur...

   Je vous demande quelques minutes d'attention.

2. Vigilance :

   Si vous aviez un peu fait attention, vous n'auriez pas eu cet accident.

3. Soin :

   Le gardien fait attention à mes plantes pendant mon absence.

[modifier] Interjection

• Pour les deux premiers sens.

  Attention ! Y a un camion à contresens !

[modifier] Dérivés

• attentif
• attentionné (3)
• inattention.

[modifier] Interlingua

[modifier] Nom commun

Attention /aˈtɛnsjɔn/.

• Attention.

[modifier] Dérivé

• Attentive : attentif.

[modifier] Traductions

Attention
Aneuvien : rœdhyn (1 & 2) rudh! (I), amàl (3)	Kotava : obra (1 & 2), rope (3)	Sambahsa : zinhaar (I)
Elko : gaso (1 & 2), liso (3)	Novbasa : chuy	Uropi : pocèr (2 & I), atensad (3)
Espéranto : attento (1 & 2) atentu! (I) zorgo (3)	Psolat : cave	Volapük : senit (1 & 2), kautö (I) gudöf (3) kud (3)