Aucun

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin ALIQVEM VNVM pour "un certain"

[modifier] Pronom et adjectif indéfinis

Aucun /okœ̃/.

  1. Dans son sens le plus courant, en utilisation avec la particule "ne", signifie "pas un seul" :
    Il n'y avait aucun nuage dans le ciel.
    Aucun de vous ne sortira d'ici vivant.
  2. Sinon, il signifiera "quelque(s)", notamment avec l'explétif "d'" placé juste devant :
    D'aucun diront que ce n'est pas vrai, que je me trompe ; eh ben qu'ils bavardent !

[modifier] Traductions

Aucun(s)
Aneuvien : næq (1), okène (2) Interlingua : necun (1)
necuno, alcun (2)
Sambahsa : neid (1), neuter (1)
Elko : nunta (1) Kotava : {mek, mel
nedoy} (1), vugtan (2), vugtel (2)
Uropi : nun (1)
Espéranto : {neniu, nenia
neniom} (1), iuj (2)
Psolat : nekun (1), alkun (2) Volapük : nonik (2)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

Outils personnels