Bête

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

Bête /bɛt/.

[modifier] Étymologie

De l’ancien français "beste", issu du latin BESTIA -Æ (sens identique).

[modifier] Adjectif qualificatif

  • (Injurieux) Sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos, des manières, etc.
    Il est pire que con : il est bête !

[modifier] Traductions

Bête
Aneuvien : nig Interlingua : nescie Sambahsa : cacavan
Elko : teza Kotava : akoydaf, bonaf Uropi : dun, stupi
Espéranto : stulta Psolat : sepid Volapük : dimik, stupik


[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés & expressions

[modifier] Nom commun

Genre grammatical : féminin.

  1. Tout animal autre que l’Homme.
    Elle réfléchit pas : c'est quand même qu'une bête, hein ! (Philippe Feuillebois!)
  2. Somme que l’on dépose quand on a perdu un coup et qui reste au jeu pour être payée à celui qui gagnera le coup d’après ou un des coups suivants.
  3. Élève très doué, individu particulièrement performant dans un domaine.
    Ange M...lino, bien qu'il fît le discret, avait la réputation d'une bête de sexe.

[modifier] Traductionss

Bête
Aneuvien : zo (1)
tyyr (1), kàdor (3)
Ido : bestio (1) Sambahsa : biest
Calusto : gver (1) Interlingua : bestia (1) Uropi : best (1), tier (1)
Elko : weko (1)
arremo (2), Ogėko (3)
Kotava : bonol (1) Volapük : nim
Espéranto : besto (1) Psolat : best

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés & expressions

Outils personnels