Ber

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Aneuvien

[modifier] Étymologie

A priori.

[modifier] Préposition

Ber /bəʁ/.

  1. Si le mot qui suit est un verbe (quel que soit le sens de l'adposition), celui-ci est au participe.
    Cem lekobrátun ber adùvuna qùvduse ! = Poursuivi en justice pour avoir aidé les pauvres !
  2. Si c'est un nom, il sera au circonstanciel (CC de cause)
    Cem intèrnesun ber sqizófretev : Interné pour schizophrénie.

[modifier] Traductions

Pour
Aneuvien : pœr (1, 4 & 5), ber (2 & 3)
kœm (6), kes (7), ob (8)
yn (9), dyn (10)
Interlingua : pro Psolat : pro
Arwelo : nay, nal, na Kotava : mu Sambahsa : pro
Elko : sipou, sipau Nespatais : fo (1), blo (2),
blosè (2), sam (3), samè (3),
car (5), ri (10)
Thianshi : fei
Englo : fore Occidental : por
Espéranto : por Planeta : fo

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Étymologie

Des langues scandinaves germaniques.

[modifier] Nom commun

Ber /ber/

[modifier] Traductions

Baie
Aneuvien : taal Psolat : bake
Elko : bamo Sambahsa : ber
Espéranto : bero Þünmari : bærſ
Interlingua : baca Uropi : bes
Kotava : voja Volapük : bug

[modifier] Uropi

Étymologie

[modifier] Nom commun

Singulier Pluriel
Nom. ber bere
/ˈbɛr/ /ˈbere/
Gén. beri beris
/ˈberi/ /ˈberis/

[modifier] Traductions

Bord
Algardien : hafél Espéranto : rando, bordo Sambahsa : marg
Aneuvien : lidùl Interlingua : bordo Uropi : ber
Elko : mupo Kotava : kadoma Volapük : mied, jol


[modifier] Volapük

[modifier] Étymologie

De bear (ang.) ou Bär (all.), pour la même signification.

[modifier] Nom commun

Singulier Pluriel
Nom. & acc. ber bers
/ˈbeʁ/ /ˈbeʁs/
Gén. bera beras
/beˈʁɑ/ /beˈʁɑs/
dtf bere bers
/beˈʁe/ /beˈʁes/
Acc. beri beris
/beˈʁi/ /beˈʁis/
Fichier:Var.png Variantes sexuées 
hiber : ♂[1],
jiber : ♀[2]

[modifier] Traductions

Ours
Aneuvien : biyres Ido : urso Sambahsa : urx
Calovesto : 𐌀𐌓𐌎𐌏𐌔 Interlingua : urso/a Þünmari : ybrøn
Elko : bero Kátsit kinlillu : nánuk Uropi : barsa
Espéranto : ursino Kotava : rupol Volapük : ber
Gyel : tʰòm Psolat : urse Wágelioth : cam
  1. Mais ce n'est pas le seul à hiberner
  2. ... elle aussi.
Outils personnels