Blanc

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

Blanc -he /blɑ̃ʃ/.

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du latin populaire BLANCVS -A -VM, pris au germanique blank, en concurrence avec le latin classique ALBVS -A -VM[1]

[modifier] Adjectif chromatique

  1. Clair sans aucune teinte, correspond au code #FFFFFF, c'est à dire, en synthèse additive, a l'ajout des trois couleurs primaires : rouge, vert & bleu.
    D'une couleur qui s'en rapproche : blanc bleuté, blanc ivoire...
  2. D'un teint de peau clair.

[modifier] Traductions

Blanc
Aneuvien : wỳt (1), wypálen (2) Kotava : batakaf Sambahsa : albh
Calovesto : 𐌀𐌋𐌁𐌉 Lojban : blabi Sivélien : aeíné
Deyryck : kaini Mundezo : syola Sprakan : guen
Elko : kinnia Nespatais : nyoz Uropi : bij
Espéranto : blanka Occidental : blanc Volapük : vietik
Gyel : karwa Planeta : blan Wágelioth : cerith
Interlingua : albe Proto-Alek : vit
Kátsit kinlillu : kinlill Psolat : albe (1)

[modifier] Adjectif qualificatif

  1. N'ayant qu'une valeur consultative, non officielle.
    Examen blanc.
  2. Sans effet durable.
    Il dut faire un mariage blanc pour récupérer son fils.
  3. À lame :
    Arme blanche.

[modifier] Traductions

Blanc
Aneuvien : nul (1)
elipoar (2), blàdon (3)
Mundezo : syola
Deyryck : kaini Occidental : blanc
Elko : nunia (1 ), dira (3 ) Pholzaal : megâvin
Espéranto : blanka Planeta : blan
Interlingua : blanc Sylkælith : lablyna, væsyna

[modifier] Nom commun

  1. Nom de la couleur décrite ci-dessus.
    Le blanc est l'addition des trois couleurs primaires
  2. Individu à teint de peau clair :
    Les lieux réservés aux blancs à l'époque de la ségrégation au sud des États-Unis.
  3. Linge incolore en coton résistant à des lavages à haute tampérature :
    Le blanc à 80°, la couleur grand teint à 50°, les textiles délicats à 30°.
  4. Albumine de l'œuf.
  5. Le blanc de l'œil
  6. Pâte crayeuse permettant de nettoyer des surfaces vitrées (blanc d'Espagne).
  7. Espace laissé vide entre deux paragraphes.
    1. Passage vide dans un enregistrement :
    Il y a un blanc entre la question, et la réponse.
  8. À blanc : sans effet.
    J'avais six balles dans mon chargeur ; j'en ai tiré cinq, qui étaient à blanc ; il m'en reste une...
  9. En blanc :
    Chèque en blanc : chèque signé sans somme indiquée ;
    Au figuré : confiance aveugle et irraisonnée.

[modifier] Traductions

Blanc
Aneuvien : wỳt (1, 3 & 4), wỳpadu (2)
, siyk (7), wỳtev (8 & 9)
Interlingua : blanco Sylkælith : lablyna, væsyna
Elko : kinnio (1) Kotava : batak Uropi : bij
Espéranto : blanko Pholzaal : megâvin Volapük : viet
Gyel : karwa (1, 4 & 5) Psolat : alb

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés



  1. ... lequel donna "album" : un ouvrage avec des pages (théoriquement) blanches.
Outils personnels