Bouton

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Dérivés

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Pris de "bout" & de "bouter".

[modifier] Nom commun

Bouton /ˈbutɔ̃n/.

1. Élément de mercerie, en général circulaire, cousu sur une partie d'un vêtement, et don t l'autre est munie d'une fente cousue appelée "boutonnière" (sauf pour les boutons-pression) prévue pour la fermeture ou la liaison de l'ensemble.

   Bouton de manchette.

2. Embryon de fleur.

   les bonbons, c'est tellement bon

   bien qu'les fleurs soient plus présentables

   surtout, quand elles sont en boutons, alleeez ! (J. Brel)

3. Tient le rôle d'une poignée, pour une porte ou un tiroir.
4. Organe de (télé)commande :

   appuyez sur le bouton.

5. Éruption cutanée :

   Avec tous les boutons qu'il a sur la gu..., on dirait une calculette, ce mec (Les Inconnus)

   1. Par extension (argot), élément d'anatomie intime.

[modifier] Traductions

Bouton
Aneuvien : miklósat (1), tuk (2, 5/1) dixat (3, 4, 5/1), pỳch (5)	Kotava : tialt, uzadjo (4) vulesiki (4), brink (5), libak (5)
Elko : zago	Sambahsa : buton (1), knop (1) spreug (2), pung (4), dedruk (5)
Espéranto : butono, ŝatilo (4), akno (5)	Uropi : nob (1 & 3), boc (2), pukzl (5)
Interlingua : button, pustula (5)	Volapük : gnob

[modifier] Dérivés

• Boutonner (1)
• boutonnière (1).