Cacher

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Def.png Adjectif qualificatif

Variante de casher.

[modifier] Fichier:Def.png Verbe

Du 1er groupe. Se conjugue comme "aimer".

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du latin COACTO -ARE(contraindre), pris lui-même vde COACTVM, supin de COGO (pousser).

[modifier] Sens

  1. Dissimuler un objet ou une personne dans un lieu inconnu du public.
    —J'ai caché les clés sous l'paillasson.
    —C'est ça ! C'est là que les cambrioleurs cherchent en premier !
    Les troupes d'invasion arrivent ! Cachez vos femmes... et vos enfants !
  2. Dissimuler un fait, une vérité considérée comme dérangeante.
    — Tu nous avais caché ça !
    — Quoi ?
    — Ton aventure avec la plus célèbre drag-queen de San-Francisco.
    — Oh ! y s'est quasiment rien passé, c'était purement sexuel : on s'est juste un peu sucés, c'est tout !

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Cacher
Algardien : furmire Espéranto : kaŝi Paneta : ahfi
Aneuvien : sùbe (1), cæle (2) Ido : celar Psolat selar
Arwelo : tiwifi Interlingua : celar Sambahsa : kehl, teup
Elko : moni Kotava : palsé, preyutá Uropi : celo
Englo : haidi Occidental : occidental Volapük : sävön

[modifier] Fichier:Derives.png Mots dérivés

Outils personnels