Minuscule
| Prononc. API
| Équiv. Français
| Appellation
|
VOYELLES
|
a | /a/ [ɑ] | patte, pâte |
|
e | /e/, /ɛ/ | blé, perd |
|
o | /o/, /ɔ/ | loto, porte |
|
i | /i/, [j] | riz |
|
u | /u/ | poule |
|
CONSONNES SONORES
|
b | /b/ | blé |
|
d | /d/ | dame |
|
g | /g/, /ʒ/ | gamme, gitan |
|
z | /z/ | zèbre |
|
CONSONNES SOURDES
|
c | /k/, /t͡ʃ/, /s/ | cape, tchèque, cerise |
|
p | /p/ | pape |
|
t | /t/ | tulipe |
|
s | /s/, [z] | valse, valise |
|
CONSONNES SANS ALLOPHONE
|
h | /h/ | - |
|
l | /l/ | lame |
|
m | /m/ | maison |
|
n | /n/ | nain |
|
r | /r/ | - |
|
|
|
PRÉSENTATION
|
L'interlingua est une langue auxiliaire internationale fondée par l'IALA (International Auxiliary Language Association) sous l'impulsion d'Alexander Gode. |
|
DESCRIPTION
|
C'est une langue de type roman, aussi bien pour son lexique, à majorité latin, que pour sa phonologie, son orthographe (cas des C et des G) que pour sa grammaire (deux genres de mots, structure des verbes composés, absence de déclinaisons). Cette langue est destinée à pouvoir être au moins comprise dans une bonne partie du sud de l'Europe, ainsi qu'aux Amériques (Mexique, Amériques centrale et australe).
|
ALPHABET ET PRONONCIATION
|
L'alphabet utilisé est l'alphabet latin courant, le K et le W ne sont pas utilisés dans les noms communs, le C et le G ont une double prononciation, comme dans les autres langues romanes. Le I paut servir de glide. Le son /w/ n'est guère utilisé qu'en tant que U derrière un Q.
|
MORPHOLOGIE
|
L'interlingua est une langue sans déclinaison, mais dont les noms et les adjectifs ont une flexion de nombre.
|
SYNTAXE
|
C'est une langue de type SVO, comme la quasi totalité de ses langues inspiratrices. L'adjectif est en principe placé derrière le nom dont il est épithète.
|
PONCTUATION
|
La ponctuation est la même qu'en français. Toutefois, en cas d'impossibilité, on peut utiliser les guillemets à l'anglaise.
|
LEXIQUE • Liste des dictionnaires
|
Lexique interlingua
|
|