| Minuscule
| Prononc. API
| Équiv. Français
| Appellation
|
| VOYELLES
|
| a | /ɐ/ | pas | a
|
| e | /e/ /ɛ/ | élève | e [e]
|
| o | /o/ /ɔ/ | moto, motard | o [o]
|
| i | /i/ | lit | i
|
| u | /u/[1] | boule | u [u]
|
| y | /y/ | bulle | y [y]
|
| SEMI-CONSONNES
|
| j | /j/ | yoyo | [je]
|
| w | /w/ | wapiti | wa
|
| CONSONNES SONORES
|
| b | /b/ | bas | be
|
| c | /g/ | guide | ce [ge]
|
| d | /d/ | delta | de
|
| z | /z/ | zéro | zet [zɛt]
|
| ž | /ʒ/ | jaune | že [ʒe]
|
| CONSONNES SOURDES
|
| p | /p/ | pâle | pe
|
| t | /t/ | truc | te
|
| k, q | /k/ | camp | ka qua
|
| s | /s/ | signe | es
|
| š | /ʃ/ | chat | oš [ɔʃ]
|
| CONSONNES SANS ALLOPHONE
|
| h | /_/ | hirondelle | nul
|
| l | /l/ | lama | el
|
| m | /m/ | malle | em
|
| n | /n/ | non | en
|
| r | /r/, /ʀ/ /ʁ/ /χ/ | selon la position | eʀ
|
|
|
| PRÉSENTATION
|
Description |Le psolat (pseudo latin) est une "fausse LAI", en fait une LAI qui aurait cours dans un monde imaginaire, celui de l'Aneuf, et permettrait à ses habitants de se familiariser (plus ou moins) avec les langues parlées en Amérique du sud et également dans le sud de l'Europe, mais avec une orthographe plutôt balkanique.| 
|
| DESCRIPTION
|
| Le psolat a des différences notables avec les langues romanes ; orthographiques, mais aussi grammaticales. Ce qui rend assez hasardeux de le classer dans cette catégorie.
|
| ALPHABET ET PRONONCIATION
|
| Le psolat peut s'écrire de deux manières différentes : l'alphabet latin sert de point commun entre les deux. Y sont ajoutés les caractères comme le Č, le Š ou le Ž. Le G par contre n'y figure pas. Ou bien un alphabet de composition : le vadora, non utilisé ici.
|
| MORPHOLOGIE
|
| Le psolat est une langue flexionnelle (accord en genre et en nombre des adjectifs) et casuelle, comme le latin, sa langue inspiratrice (cependant, il n'y a que quatre cas, ceux de l'aneuvien). Il y a trois genres : le neutre, le masculin et le féminin. Contrairement aux langues romanes, c'est le neutre qui est prépondérant, y compris pour un adjectif s'accordant avec un nom féminin et un autre masculin. Les temps perfectifs (ou accomplis) sont monobloc, contrairement à leurs équivalents romans.
|
| SYNTAXE
|
| Comme beaucoup de langues de sa catégorie, ainsi que l'aneuvien, le psolat est une langue en principe SVC mais dont la syntaxe peut subir quelques accidents.
|
| PONCTUATION
|
| Comme en aneuvien.
|
| LEXIQUE • Liste des dictionnaires
|
| Lexique psolat
|
| LIENS
|
| Liens internes :
Liens externes :
- Présentation
- Liste Swadesh
|
|
