Celui

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Agglutination du démonstratif "ce" avec le pronom personnel tonique masculin de la troisième personne "lui". Le pluriel (ceux) est formé à peu près de la même manière : ces/eux → ceux.

[modifier] Fichier:Def.png Pronom démonstratif

Jamais utilisé seul (j'ai vu celui.), mais toujours

  1. Complété par une proposition subordonnée relative :
    Celui qui chante ;
  2. ou bien par un des adverbes "ci" ou "", par un trait d'union :
    celui-ci, celui-là.


Fichier:Var.png Féminin : celle


[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Celui
Aneuvien : æt Kotava : tel
Arwelo : o ke (celui qui, celui que), tyu (celui-ci) Psolat : questo
Elko : ko Sambahsa : tod
Espéranto : tiu Uropi : diz, daz
Interlingua : ille Volapük : ut
Outils personnels