Chien

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin CANIS -IS, pour la même signification (1).

[modifier] Nom commun

Chien -ne /ʃjɛ̃ ʃjɛn/.

  1. Canidé domestique
    chien de chasse, chien de berger...
  2. Écart, au tarot, notamment ;
  3. Dispositif assurant la percussion, dans une arme (à feu) de poing ;
  4. Méprisable, haïssable ou considéré comme tel :
    — Qu'est-ce qui vous permet de nous siffler comme si on était des chiens ?
    — Qu'est ce qui pourrait vous faire prétendre qu'on puisse vous regarder autrement ?
  5. Personnage particulièrement dur, foncièrement injuste, voire cruel :
    La chiennede Buchenwald.
  6. Signe astrologique asiatique :
    l'année du chien.

[modifier] Traductions

Chien
Aneuvien : hœnd (1), hœndu (4 & 5) Gyel : kʰyí Sambahsa : kwaun
Ba gai dun : kau Ido : hundo Thianshi : çhane
Calusto : kyn (1, 6) Interlingua : can Þünmari : ħund (1)
Canéen : xāņ Kátsit kinlillu : kimikl Uropi : kun
Diarrza : madjj Kotava : vakol Volapük : dog
Elko : okero Mundeze : wawo Wágelioth : cin, ingau (ǂ) (1)
Espéranto : hundo Nespatais : cawo
Gelota : bātila-sehira Psolat : kan

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

etc.


Outils personnels