Corbeau

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin populaire de Gaule corbus, du latin classique CORVVS -I de même sens.

[modifier] Nom commun

Corbeau /kɔʁ.bo/ masc.

  1. Nom vernaculaire du grand corbeau (Corvus corax) au plumage noir et au bec fort et noir
    1. Tout oiseau voisin du vrai corbeau (corneille, freux, choucas, chocard, crave)
  2. Péjoratif : prêtre, employé des pompes funèbres
  3. Vieux et familier : homme d'affaire rapace et sans scrupule
  4. familier : Maître-chanteur, auteur de lettres anonymes
  5. Architecture : pièce, partiellement encastrée dans un mur et supportant une charge quelconque sur sa partie saillante (poutre, corniche, encorbellement)

[modifier] Traductions

Corbeau
Algardien : haus Kátsit kinlillu : tlak Silésien : upvetá
Aneuvien : korav (1)
oskrídu (4), mensol (5)
L2M : xravn Þünmari : hraꝡn
Duktais : kragos Leryen : haus Uropi : krob
Elko : sanzelo, danzelo Pholzaal : zor Volapük : rab
Espéranto : korvo Psolat : korav (1), korbal (5) Wágelioth : gavran
Ido : korvo (1), korbelo (5) Quenya : Corco Yatem : fahce
Interlingua : corvo (1) Sambahsa : crauv

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Outils personnels