Courant

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif qualificatif 1.2.1 Traductions 1.3 Nom commun 1.3.1 Traductions

[modifier] Français

Courant /kuʁɑ̃/.

[modifier] Étymologie

Déverbal de "courir".

[modifier] Adjectif qualificatif

1. Qui se déplace en flux

   Eau courante

2. Habituel

   Usage courant.

3. Du mois en cours :

   Les quittances seront honorées le huit courant.

[modifier] Traductions

Courant
Aneuvien : kullun (1), korun (2 & 3)	Interlingua : currente	Sambahsa : dehnu (1), current (2 & 3)
Elko : taaga	Kotava : {yavaf, giltaf gimbaf, nobaf} (1)	Uropi : flujan (1) siudi (2), prosan (3)
Espéranto : flua (1), komunuza (2)	Psolat : kuric	Volapük : nuik

[modifier] Nom commun

1. Fluide se déplaçant :

   Courants marins

   Courant d'air

   Les instruments à vent donnent un courant d'air musical (Attribuable à J. Jouvin)

   Courant électrique (continu ou alternatif).

2. Au sens figuré, opinion qui se répand :

   Cette fausse rumeur fit naître un courant hostile aux étrangers.

3. Au courant : informé.

[modifier] Traductions

Courant
Algardien : ramia (1)	Espéranto : fluo (1) frakcio (2), informa (2)	Psolat : kuran (1 & 2)
Aneuvien : oṅda (1), diskasan (3)	Interlingua : currente	Sambahsa : dehnu (1), current (2 & 3)
Elko : rilo (1 & 2)	Kotava : {rustxa tralek (élec.), salt} (1)	Uropi : strom (1)