Dépêcher

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

"Des" appliqué à la troncature d'"empêcher"[1].

[modifier] verbe

... du premier groupe, se conjuguant comme "aimer".

Dépêcher /depeʃe/[2].

  1. Mander, envoyer quelqu'un pour une mission.
    Le général avait dépêché l'estafette et lui endonna les clés.
  2. Pronominal : se hâter.

[modifier] Traductions

Dépêcher
Aneuvien : harmentes (1), dem roen (2) Kotava : ampú (2)
Elko : daddi (2) Sambahsa : spehd (2), speud (2)
Espéranto : sendi (1), hasti (2) Uropi : hasto (2)
Interlingua : expediar (1), hastar (2) Volapük : depadön (1 à vérifier), spidön (2)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé


  1. Et non pas au verbe "pêcher" ; on se retiendra de significations hâtives autant qu'erronées !
  2. Le Ê s'ouvre devant un E final muet : /depɛʃtwa/ : «Dépêche-toi»
Outils personnels