Dans

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin DE INTUS (du dedans).

[modifier] Préposition

Dans /dɑ̃/ inv.

  1. Préposition de lieu qui marque le rapport d’une personne ou d’une chose à ce qui la contient. Introduit un complément circonstanciel de lieu :
    dans la salle.
  2. (Par extension) S’applique à des termes abstraits pour désigner la situation qu’une personne occupe, l’état où elle est, la disposition où elle se trouve, etc. :
    dans quel état !
  3. Selon :
    dans un système orthonormé.
  4. Avec des mots qui indiquent une époque, une durée :
    le nombre de jours dans une année martienne.
  5. Indique un moment postérieur au moment de l’énonciation :
    Il sera là dans cinq minutes.

[modifier] Traductions

Dans
Algardien : ni Espéranto : en (1)
ene de (à l'intérieur de), post (5)
Sambahsa : in
Aneuvien : in (1 & 5), abol (3) Interlingua : in (1), post (5) Uropi : in (1 & 5), tra (4)
Ba gai dun : en Kieli : da, dalk Volapük : in
Diarrza : en (1 & 4) Kotava : koe (1), arti (4) Wágelioth : wan
Elko : wete (1)
dewe (4), wude (5)
Mundeze : en (à l'endroit de)
in (à l'intérieur de), pu (5)

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Étymologie

Du français "danse", pour la même signification.

[modifier] Nom commun

Dans /ˈdans/.

Fichier:Trad.jpg Traductions

[modifier] Verbe

Infinitif Participe
danse danst
dansen
Indicatif Conditionnel
présent
Passé Présent Futur
diensim
diensist(a)
diensit
diensam
diensat
dienseer
danso
dans
danst
dansmos
yu danste
danse(nt)
siem danse
sies danse
siet danse
siemos danse
yu siete danse
sient danse
dansiem
dansies
dansiet
dansiemos
yu dansiete
dansient

[modifier] Traductions

Danser
Aneuvien : daṅs, geṅch (1/2) Kátsit kinlillu : mummiktu•kl Sambahsa : dans
Elko : kori Kotava : stuté Uropi : danso, balo (1/2)
Espéranto : danci, bali (1/2) Mundeze : dansi Volapük : danüdon
Ìnterlingua : dansar, ballar Psolat : balar, balir (1/2) Wágelioth : maidhú (1)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

[modifier] Uropi

Fichier:Etymo.png Étymologie

[modifier] Nom commun

Singulier Pluriel
Nom. dans danse
/ˈdans/ /ˈdanse/
Gén. dansi dansis
/ˈdansi/ /ˈdansis/

[modifier] Traductions

Danse
Aneuvien : daṅs Nespatais : nua
Elko : koro (1) Sambahsa : dans
Espéranto : danco Uropi : dans
Kotava : stute Volapük : danüd
Mundezo : danso Wágelioth : maidh


[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Outils personnels