Discussion Catégorie:Toponymes

De Idéolexique.

[modifier] But

À quoi doit servir cette liste?

Silvano 21 mai 2014 à 15:39 (UTC)

Les catégories permettent de thématiser le vocabulaire. Celle-ci se concentre sur les noms de lieux, et s'agit d'une sous-partie des noms propres.--Ziecken 22 mai 2014 à 09:57 (UTC)

Mais existera-t-il des articles sur chacun de ces mots? Silvano 22 mai 2014 à 12:12 (UTC)

Comme tous les mots sont en rouge, je suppose que lesdites pages sont prévues, ça va être seulement un peu plus compliqué pour certains d'entre eux. D'autant plus que, à ce qu'y m'semble, il devrait y avoir autant d'articles sur chaque pays qu'il y a de traductions, les spécificités géographiques étant, je suppose, réservées à la page de la langue française. Par ailleurs, vu qu'il s'agit d'un idéolexique, les idéomondes ne devraient pas être mis à l'écard. Là, forcément, y aura des trous dans les traductions : comment, par exemple, traduire "Aneuf" en volapük ? C'est certes possible, mais seulement au gré d'extrapolations.

--Anoev 22 mai 2014 à 12:29 (UTC)

Outils personnels