Discuter:Carreau

De Idéolexique.

Sommaire 1 Étymologie 2 Français 2.1 Nom commun 2.2 Dérivés & expressions 3 Sambahsa-mundialect 3.1 Nom commun 4 Traductions

[modifier] Étymologie

Du latin QVADRVS -I pour "carré".

[modifier] Français

[modifier] Nom commun

Carreau -x /kɑʁo/ mas.

1. Élément de carrelage (garniture de sol ou de mur) de forme (approximativement) carrée :

   Des carreaux de faïence.

2. Vitre :

   Encore un carreau d'cassé...

3. Figure de jeu de carte, de couleur rouge et de forme rhomboïdale :

   Une quinte flush à carreau.

4. Munition d'arbalète.

   Le prochain carreau sera pour vous, Gessler ! (Guillaume Tell).

[modifier] Dérivés & expressions

• carrelage
• carreler
• carreleur
• sur le carreau.
• se tenir à carreaux

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Nom commun

Carreau /ˈkɑʁo/.

• Carreau (4).

[modifier] Traductions

Carreau
Aneuvien : quarra (1 & 3), vyter (2) vydra (2), lhem (4)	Kotava : lujoroy (1) klor (1), keralujor (3)
Elko : semo (1), lensemo (2),	Sambahsa : kakhel (1), asulejo (1) giam (2), palt (4)
Espéranto : kahelo (1), fenestra vitro (2)	Uropi : kwarel (1), fentiglàs (2),
Interlingua : quadrello (1) vitro (2), quadro (3)	Volapük : folaflan (1), glät litama (2)

--Anoev 3 mai 2020 à 22:14 (UTC)