Don

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Nom commun 1 1.1.1 Étymologie 1.1.2 Sens 1.2 Nom commun 2 1.2.1 Étymologie 1.2.2 Sens 2 Sambahsa-mundialect 2.1 Nom commun 2.2 Traductions 3 Wágelioth 3.1 Nom commun 1 3.1.1 Étymologie 3.1.2 Déclinaison 3.1.3 Traductions 3.2 Nom commun 2 3.2.1 Étymologie 3.2.2 Déclinaison 3.2.3 Traductions 3.2.4 Dérivé

[modifier] Français

Don /dɔ̃/ mas.

[modifier] Nom commun 1

[modifier] Étymologie

Déverbal de "donner".

[modifier] Sens

1. Fait de donner un objet, une somme d'argent, son temps, au profit d'une association, d'un culte, pour aider la recherche ou les pauvres :

   Pour l'Armée ou les entreprises, il y a les impôts ; les chercheurs de solutions contre les maladies (cancer, sida, mucoviscidose etc.) doivent se contenter des dons.

2. Capacité exceptionnelle :

   Il a un don pour la musique depuis son enfance.

   1. Peut être pris de manière plaisante, par antiphrase :

      Il a un don pour s'attirer les emm..., ça frise le génie !

Traductions

[modifier] Nom commun 2

[modifier] Étymologie

Pris de DOMINVS -I.

[modifier] Sens

• Titre nobiliaire ou ecclésiastique (cf. "dom").

[modifier] Sambahsa-mundialect

Étymologie

[modifier] Nom commun

Don /ˈdɔn/.

• Don (1).

[modifier] Traductions

Don
Aneuvien : gef (1), thaṅ (2)	Psolat : donum (1)
Elko : gipo (1), gėko (2)	Sambahsa : don (1), ghab (2)
Espéranto : donaco kvestaĵo (1), ofero (1)	Uropi : dav (1), indàv (2)
Interlingua : donativo	Volapük : giv (1)
Kotava : zil (1) bundaks (1), gruta (2)	Wágelioth : eirai (2)

[modifier] Wágelioth

[modifier] Nom commun 1

[modifier] Étymologie

Dérivé du japonais 殿 dono (monsieur).

[modifier] Déclinaison

nom invariable
graphie	don
API	/dɔn/
genre	masc.

• Monsieur, M. (devant un nom d’homme)

Ex. : e wonbion don Uló : les vacances de M. Hulot

[modifier] Traductions

Monsieur
Algardien : der	Gelota : menaŝa	Nabzan : dedak	Sivazien : lˊy fazí (neutre), lˊy fazū (masc.)
Aneuvien : eddak	Interlingua : senior	Nespatais : fred, soutenu : fredar	Sylkælith : lægyn, lekin
Baronh : rann	Kiétoréen : megá	Novbasa : potis	Talysïate : omoӇ
Canéen : semņ	Kotava : weltikye	Psolat : senıor	Thianshi : Oshenthio
Chilloïen : ücit (n.), ücitwo	L2M : domn	Romanais : sennore, donno	Uropi : sior
Elko : okiwo, okiwė	Moschtein : ere	Sambahsa : poti, cérémoniel : swamen	Volapük : hisöl
Espéranto : sinjoro	Mundeze : badeo	Sivélien : ih	Wágelioth : don

[modifier] Nom commun 2

[modifier] Étymologie

Dérivé du gallois tonni (onde).

[modifier] Déclinaison

nom	singulier	pluriel	duel	collectif
graphie	don	donon*[1]	donág	donoidh
API	/dɔn/	/donɔn/	/donaːg/	/donɔjθ/
genre	fém.

• onde
• vibration

[modifier] Traductions

Onde
Aneuvien : sinua	Kotava : rukom
Elko : baro	Sambahsa : wand
Espéranto : ondo	Uropi : voln
Interlingua : unda	Wágelioth : don

[modifier] Dérivé

• donongeis : acoustique

---

1. ↑ l’astérisque indique un pluriel irrégulier