Enceinte

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

Enceinte /ɑ̃sɛ̃t/

[modifier] Étymologie

De INCINNGO -ERE -XI -CTVM pour "entourer d'une ceinture".

[modifier] Adjectif qualificatif

Féminin.

Fichier:Syno.png Synonymes 
gravide (autres animaux)
grosse (suranné ou vulgaire)
pleine (autres animaux).

[modifier] Traductions

Enceinte
Aneuvien : partùr Interlingua : gravide Uropi : inkiden (1)
Elko : nepa Psolat : cravida Wágelioth : ninpén
Espéranto : graveda Sambahsa : hamil (1) {{{10}}}

[modifier] Nom commun

Genre grammatical : féminin.

  1. Limite de protection concrète, voire fortifiée :
    Le bastion est entouré d'une enceinte de quatre mètres d'épaisseur, pas moins.
    1. Surface entourée de cette délimitation :
      Vous êtes priés de ne pas fumer dans l'enceinte de cette gare.
    2. Peut être une grande salle :
      Le fond de l'enceinte était occupé par une tribune.
  2. Caisson de bois ou de matériau composite contenant au moins deux haut-parleurs :
    Une enceinte de 800 W à chaque coin, plus un caisson de grave sous l'plancher, ça va déménager dur ! moi, j'vous l'dis !

[modifier] Traductions

Enceinte
Aneuvien : olvót (1)
ivót (1/1), cănik (2)
Kotava : anambe (1), lorak (2)
Elko : zuko (1), zewo (1/2) Sambahsa : {duivar, kagh
dun} (1), gordos (1/1), swonkwatel (2)
Espéranto : ĉirkaŭfermo (1), laŭtilo (2) Uropi : inwàl (1), zonèl (2 )
Interlingua : spatio (1), altoparlor (2)
Outils personnels