Enfant
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier] 
Français
[modifier] 
Étymologie
Du latin INFANS -TIS : qui ne parle pas.
[modifier] 
Nom commun
Enfant /ɑ̃.fɑ̃/ épicène.
- Garçon ou fille qui n’a pas encore atteint l’adolescence.
- Fils ou fille, de tout âge, par relation au père et à la mère, ou à l’un des deux seulement.
- habitant d'un pays :
- Allons, enfants de la patri-i-e !
- Par extension, descendant direct et indirect, issu de.
- Peut être adjectivisé, comme dans
- dossier enfant.
[modifier] 
Traductions
| Enfant | |||
|---|---|---|---|
| Algardien : algana | Ido : infanto (1), idino (2) | Psolat : puer (1) pulle (1), filıe (2) | |
| Aneuvien : nexàvdu (1), ifàndu (1) neràpdu (2 à 5) | iNedjena : iwelu | Sambahsa : magv (1), purt (2) | |
| Deyryck : gûvam (1) | Interlingua : infante | Setodast : ones | |
| Diarrza : boide | Jarjanais: puvā (1), hiyu (2) | Sylkælith : ilnu, linu | |
| Elko : Wido | Kátsit kinlillu : muram (1 à 4) | Þünmari : barꝡan (1) | |
| Englo : kido, tcaildo | Kotava : yasoc (2), velaf (5) | Uropi : kid (1) | |
| Espéranto : infano (1), idino (2) | Migma: tífuro | Volapük : cil (1) pul (1), son (2) | |
| Galum : djanmanal (1), plamal (2) | Mundeze : tsido (1), ido (2 à 4) | Wágelioth : ocam (1), eithin (2) | |
| Gelota : bebina (1) | Nespatais : dobè (1), mulpo (2, 3, 4) | ||
[modifier] 
Dérivé
- enfançon (terme suranné, cf bambin)
- enfanter
- enfantillage
- enfantin
