Envie

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin INVIDIA -Æ pour le sens néfaste (2).

[modifier] Nom commun

Envie /ɑ̃vi/ fém.

  1. Besoin (1), désir (1) :
    J'ai envie de partir loin, au bout de la terre, loin de toute cette grisaille.
  2. Vice moral qui consiste à considérer comme injuste tout avantage (réel ou supposé) acquis par une ou plusieurs personnes considérées comme indignes de l'obtenir :
    Voici tout ce qui la caractérise : la haine et l'envie.

Fichier:Syno.png Parasynonyme (2) : dépit.

Fichier:Attn.png Attention : rien à voir avec "à l'envi" !

[modifier] Traductions

Envie
Aneuvien : obivèṅd Na'vi : fmokx (2)
Elko : roso Psolat : obivid
Espéranto : envio, emo (1) Sambahsa : envie
Interlingua : invidia, desiro (1) Uropi : invìd, zel (1)
Kotava : djumera, djumara (2) Volapük : glöt, desid (1)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Outils personnels