Esclave

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

Esclave /ɛsklɑv/ épicène.

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du latin médiéval[1] sclavus : slave. Merci pour eux !


[modifier] Fichier:Def.png Adjectif qualificatif

  1. Dépendant :
    esclave de la cocaïne
  2. Envouté :
    sa vue me rendit esclave de ses beautés (Molière, l'Avare Acte V sc 5)
  3. Auxiliaire
    flash esclave
  4. D'une fidélité indéfectible :
    ils sont vraiment esclaves de leur foi !

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Esclave
Aneuvien : lærg Espéranto : sklava Sambahsa : sclav
Arwelo : tsaca Kotava : levetiraf Uropi : sklavi
Elko : piwa Psolat : suberve Volapük : slafik


[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

  • Personne soumise, de quelque manière que ce soit, à la domination, sans concession, d'une autre se considérant comme le maître. Les esclaves n'avait aucun droit, pas même à la condition d'être humain.
Par extension, toute personne dont les condition de travail, de traitement sont indignes de ce qu'elle est en droit d'attendre (cf. déclaration universelle des droits de l'homme).


[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Esclave
Aneuvien : lærgdu Kotava : levetirik Sprakan : dúlos
Arwelo : tsaco Occidental : sclavo Uropi : sklav
Elko : Opiwo Planeta  : gulam Volapük : slaf
Espéranto : sklavo Psolat : server
Interlingua : sclavo Sambahsa : sclav

[modifier] Fichier:Def.png Mot dérivé


  1. Notons toutefois que Spartacus, d'origine thrace (Bulgarie actuelle)fut condamné à mort par Crassus et crucifié bien avant le Moyen-Âge !
Outils personnels