Fille

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du latin FILIA : fille (parenté), une fille (âge) se disant PVELLA, voire PVELLVLA (enfant).


[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Fille /fij/ fém.

  1. personne de sexe féminin, pubère ou non (par opposition à garçon).
    1. Par abus de langage, jeune personne de sexe féminin (≤26 ans)
  2. Femme non mariée.
  3. Équivalent féminin de "fils", descendante directe :
    La fille de Madame Angot.
  4. Stripteaseuse
    1. Prostituée
  5. Religieuse, pensionnaire d'un couvent ou d'un monastère.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Fille
Aneuvien : kad, zhùnjorkad (1 <20 ♀)
zhùvenkad (1), nexàvkad (1), elinùpkad (2)
neràpkad (3), praskankad (4/1), poblikad (4/1)
Interlingua : puera (1), filia (3), religieuse (5) Sambahsa : kweil, bent, pieg (1 & 2),
potnika (2), dugter (3), larina (4)
Arwelo : mayuntso (1), mayunuso (1), maido (3) Jarjanais: garota(1), hiya(3) Setodast : mēniya idayeg (1), crian (3)
Ba gai dun : fi (1) Kotava : ayikya (1), yasocya (2) Uropi : ʒika (1), dota (3)
Elko : innato (1), awido (3) Migma: fata(1), ívena(3)
Espéranto : infanino (1), knabino (1/1), fraŭlino (2)
filino (3, idino (3), prostituitino (4/1), publikulino (4/1)
Psolat : pulla (1), filja (3)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés & locutions

Outils personnels