Flotter

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De "flot" (1) ou flotte (4).

[modifier] Fichier:Def.png Verbe

flotter /flɔte/ 1er groupe

  1. Surnager, ne pas couler
  2. S'agiter sous l'effet du vent.
    Les drapeaux de l'ambassade flottaient bruyamment.
  3. Sens figurés
    1. Une odeur de pourri flottait dans l'air
    2. Hésiter : il flotta ; fallait-il les laisser dire sans répondre ou bien...
  4. Argot, pleuvoir :
    On a pas mis l'nez dehors : y flotte depuis trois jours sans discontinuer !

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Flotter
Aneuvien : fluk (1, 3/2)
flógen (2), lyzhen (4)
Nespatais : lixixe
Elko : neki (1), nedai (1) Psolat : flukar
Espéranto : flosi (1), flirti (2)
ŝvebi (3), pluvi (4)
Sambahsa : flott (1)
leik (2), seuy (4)
Interlingua : flottar Uropi : floto
Kotava : ezá Volapük : vebön, svimön (1)

[modifier] Fichier:Derives.png Mots dérivés

Outils personnels