Glen

De Idéolexique.

Sommaire 1 Uropi 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif qualificatif chromatique 1.3 Traductions 2 Volapük 2.1 Nom commun 2.2 Traductions 2.3 Mots dérivés

[modifier] Uropi

[modifier] Étymologie

De la racine anglo-saxonne grēn-, combiné à la racine slave zelen et à la racine celte glas.

Voir l'article glen du Dictionnaire étymologique de l'uropi.

[modifier] Adjectif qualificatif chromatique

• Vert

Ce mot sert également pour le nom, lequel pouvant être variable et déclinable : glene, gleni, glenis.

[modifier] Traductions

Vert
Algardien : ßadri (1)	iNedjena : wida	Psolat : verd
Aneuvien : hræn (1, 8/1)	Interlingua : verde	Sambahsa : glend (1)
Brèntais : khroen (1)	Kotava : kusaf (1), kuse (N)	Sprakan : zamh (1)
Canéen : virt	Mundezo : zola	Occidental : Verdi
Elko : bannia	Nardar : jedri (1)	Uropi : glen (1)
Espéranto : verda (1, 2), nematura (2)	Nespatais : bèg	Volapük : glünik (1)
Helfina : rakdu (1)	Planeta : grin (1)

[modifier] Volapük

[modifier] Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom.	glen	glens
	/ˈglen/	/ˈglens/
Gén.	glena	glenas
	/ˈglenɑ/	/ˈglenɑs/
Dtf	glene	glenes
	/ˈglene/	/ˈglenes/
Acc.	gleni	glenis
	/ˈgleni/	/ˈglenis/

1. Céréale
2. Grain

Glens signifie "grains" (au pluriel) ; pour "les céréales", utiliser glem.

[modifier] Traductions

Aneuvien : kreal (1), kert (2)	Interlingua : cereal (1), grano (2)	Planeta : gren (2)
Elko : domo (1), nepo (2)	Kotava : zaipa (1),olk (2)	Sambahsa-mundialect : iev
Espéranto : cerealo (1), greno (2)	Occidental : grane	Uropi : grinel (1), grin (2)

[modifier] Mots dérivés

• Glem : céréales
• glemop : grenier
• glenik : granuleux