Haie

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De l'allemand Haag.

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Haie /ɛ/[1] fém.

  1. Séparation végétale entre deux surfaces rurales contigües.
    La suppression des haies a contribué aux inondations successives.
  2. Obstacle dans une course.
    On était champions aux courses de haies : y z'ont supprimé les haies (Coluche).
    On dirait un cheval qui a raté une haie (F. Pignon dans "le diner de Cons").
  3. Alignement de personnes côte à côte (lors d'un défilé, p. ex).
    Une haie d'honneur.
    Un beau coup franc : le ballon survola la haie des joueurs et atteignit le but en pleine lucarne !

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Haie
Aneuvien : dhràc (1)
hag (1 & 2), hagdùlt (3)
Psolat : sip
Elko : {bėko
tanbino, tanpino} (1)
Sambahsa : hag
Espéranto : heĝo (1), obstaklo (2) Uropi : hag
Interlingua : haga Volapük : put
Kotava : gleida, zunda Wágelioth : cladh (1 & 2), paréd (3)
  1. Pas de liaison
Outils personnels