Handicap

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De l'anglais hand in cap (main dans une casquette) désignant en ça que cette main ne peut pas servir à quoi que ce soit.

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Handicap /ʔɑ̃dikap/.

  1. Épreuve sportive disputée entre concurrents de performances non équivalente, et dont ceux présumés avantagés ont une "pénalité" calculée (départ en arrière, surcharge (hippisme), ajout de temps au chronométrage, etc). C'est cette définition qui est à l'origine du mot : les meilleurs coureurs devant, au départ, mettre une de leurs mains dans une casquette, les gênant plus ou moins dans leur course.
    Le quinté de la semaine dernière était une épreuve à handicap : les meilleurs chevaux étaient montés par des rikishi.
  2. Le handicap est une gêne durable passagère ou permanente, provoquée par le non fonctionnement ou le dysfonctionnement d'une partie de l'anatomie (membre, yeux, oreilles, cerveau...). Cette gêne, si elle est importante, peut empêcher la personne d'effectuer certains travaux, voire l'obliger à une assistance et/ou un dispositif externe. Elle peut être, par exemple, due à une maladie, un accident, ou même être héréditaire ou contractée à la naissance.

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

[modifier] Fichier:Derives.png Quelques handicaps

etc.

[modifier] Interlingua

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Handicap /handiˈkap/.

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Handicap /handiˈkap/.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Handicap
Aneuvien : osdòret (2) Kotava : troy, wanda (2)
Elko : rawo (2) Psolat : difisjá (2)
Espéranto : handikapo, malatuto Sambahsa : kyehmses, handicap
Interlingua : handicap Uropi : handikàp
Outils personnels