Harmonie

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du grec ἁρμονία ("union, agrément"), via l'ancien français, le H a donc été ajouté tardivement, par apport latin (HARMONIA).

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Harmonie /aʁmɔni/ fém.

  1. Agencement ordonnée de plusieurs sons musicaux, accords :
    La mélodie et l'harmonie.
    1. Orchestre d'instruments à vent :
      L'harmonie municipale a joué le grand air d'Aïda.
    2. Ce qui est plaisant à entendre :
      L'harmonie de sa voix.
  2. Sens étendu à d'autres disciplines :
    L'harmonie : cas du couple.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Harmonie
Aneuvien : àrmoni (1)
kuprèster (1/1), àrmonet (1/2, 2)
Ido : harmonio Psolat : harmoni
Elko : mato, galmato (1/1) galsumo (1/2) Interlingua : harmonia Sambahsa : harmonia
Englo : harmonio Kotava : tama Uropi : harmonij
Espéranto : harmonio Nespatais : omya Volapük : benoton (1/2)


[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Outils personnels