Humain

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

Humain -e /ymɛ̃ -ɛn/.

[modifier] Étymologie

Du latin HVMANVS -A- VM pour pris lui-même de HOMO -INIS.

[modifier] Adjectif qualificatif

  1. Qui a rapport aux hommes, en tant qu'êtres :
    l'espèce humaine, les activités humaines.
  2. Qui fait preuve de compassion, de solidarité, avec les membres de l'ensemble de son espèce (l'espèce humaine, donc, ici).
    Tout ce qui est humain est nôtre.

[modifier] Traductions

Humain
Aneuvien : duun (1), gydùn (2) Gelota : meniŝa Psolat : human
Calusto : manou Interlingua : human Sambahsa : adam
ensan, mensc
Elko : mana (1), maėna (2) Kotava : ayaf Uropi : human (1), humani (2)
Englo : hjumana Mundezo : tsa Volapük : menik (1), menälik (2)
Espéranto : homa (1), humana (2) Nespatais : sotyat Wágelioth : dhinidh (1)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

[modifier] Nom commun

  • Aphérèse de "être humain"
    C'est un humain ? ... C'est les chiens d'la cité qui vont êt'contents ! (A. Dupontel : Bob).
    Qu'est-ce qui définit un humain ? Son apparence ? son intelligence ? ou sa compassion ?

[modifier] Traductions

Humain
Aneuvien : dunérat, Interlingua : homine, humano Psolat : humen
Ba gai dun : gai Klingon : loD Sambahsa : adam
ensan, mensc
Calusto : manou Kosekin : iz Sylkælith : ɾigy
Elko : mano Kotava : ayik Uropi : human
Englo : hjumano Migma : ándrovo Volapük : men
Espéranto : homo Mundezo : tso Wágalioth : dhin
Gelota : meniŝa Nespatais : sotya
Outils personnels